Traduzione del testo della canzone Back Up Slow - The Prids

Back Up Slow (originale)

You need to back up slow
You hear a mating call
Of a drill that needs a skull
Until the world is beautiful
You feel ten times this
Off the forfeit drift
Leave behind where nothing lives
In line with what they wish
She…
I’m not leaving here without you
I’m not leaving here without you
In neglect of sound
Encouraged to the ground
Almost gently running out
Wrapped in the comfort of my doubts
I’m there when darkness trades
Reminds of times and dates
Were you alone or was it us
Who taught your lungs to love the dust
I’m not leaving here without you
I’m not leaving here without you
Can you dream of things you haven’t seen
Listen closely even when you scream
The colors on me for the war
I’ll open up on the floor
The day that you snap out
I’m not leaving here without you
I’m not leaving here without you

Back Up Slow (traduzione)

Devi eseguire il backup lentamente
Senti un richiamo di accoppiamento
Di un trapano che ha bisogno di un teschio
Finché il mondo non sarà bello
Ti senti dieci volte questo
Fuori dalla deriva forfait
Lasciati alle spalle dove nulla vive
In linea con ciò che desiderano
Lei…
Non me ne vado senza di te
Non me ne vado senza di te
Trascurando il suono
Incoraggiato a terra
Quasi dolcemente esaurendosi
Avvolto nel conforto dei miei dubbi
Sono lì quando l'oscurità commercia
Ricorda ore e date
Eri solo o eravamo noi
Chi ha insegnato ai tuoi polmoni ad amare la polvere
Non me ne vado senza di te
Non me ne vado senza di te
Riesci a sognare cose che non hai visto
Ascolta attentamente anche quando urli
I colori su di me per la guerra
Mi aprirò sul pavimento
Il giorno in cui scappi
Non me ne vado senza di te
Non me ne vado senza di te