Testi di Irish Blessing - The Priests

Irish Blessing (originale)

May the road rise to meet you,
May the wind be ever at your back.
May the sun shine warm upon your face,
And the rains fall soft upon your fields.
And until we meet again.
May God hold you, May God hold you
Ever in the palm of His hand.
May the road rise to meet you,
May the wind be ever at your back.
May the sun shine warm upon your face,
And the rains fall soft upon your fields.
And until we meet again.
May God hold you, May God hold you
Ever in the palm of His hand.
Ever in the palm of His hand.
The palm of His hand.

(traduzione)

Possa la strada salire per incontrarti,
Possa il vento essere sempre alle tue spalle.
Possa il sole splendere caldo sul tuo viso,
E le piogge cadono morbide sui tuoi campi.
E finché non ci incontreremo di nuovo.
Che Dio ti tenga, che Dio ti tenga
Sempre nel palmo della Sua mano.
Possa la strada salire per incontrarti,
Possa il vento essere sempre alle tue spalle.
Possa il sole splendere caldo sul tuo viso,
E le piogge cadono morbide sui tuoi campi.
E finché non ci incontreremo di nuovo.
Che Dio ti tenga, che Dio ti tenga
Sempre nel palmo della Sua mano.
Sempre nel palmo della Sua mano.
Il palmo della sua mano.