Traduzione del testo della canzone Chaplin's Dream - The Psyke Project

Chaplin's Dream (originale)

I rather burn my self and die
Than to give up on this world now
You say that everything happens for a reason
But no we have to chance the deviant thoughts
Of mankind Look close in a mirror and you will see us Fail.
I rather burn my self and die
Than to give up on this world now
So you don’t feel safe here
I’m not safe here
I’m not safe here
I could have told you that
I’m not safe here
Only in death you will be
I’m not safe here
A thousand prayers won’t save you now.
I’m not safe here
Hand in hand common fate
I’m not safe here
Only in death you will be
I’m not safe here
The only way to be is in your dream

(traduzione)

Preferisco bruciarmi e morire
Che rinunciare a questo mondo ora
Dici che tutto accade per una ragione
Ma no, dobbiamo cambiare i pensieri devianti
Dell'umanità Guarda da vicino in uno specchio e vedrai che falliamo.
Preferisco bruciarmi e morire
Che rinunciare a questo mondo ora
Quindi non ti senti al sicuro qui
Non sono al sicuro qui
Non sono al sicuro qui
Potrei avertelo detto
Non sono al sicuro qui
Solo nella morte lo sarai
Non sono al sicuro qui
Mille preghiere non ti salveranno ora.
Non sono al sicuro qui
Mano nella mano comune destino
Non sono al sicuro qui
Solo nella morte lo sarai
Non sono al sicuro qui
L'unico modo per essere è nel tuo sogno