
Data di rilascio: 31.07.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese
Can't Relate to You(originale) |
I just can’t relate to you |
Well the beat hits like |
A steam-freight train, |
A pedal to the metal in the fast-lane |
Adrenaline, gasoline, tnt, dynamite — detonation is |
Gonna electrify |
An uninspired life |
I’m not adjusting, I just can’t relate to the new |
I’m not suffering, I just can’t |
Shake this rock' n roll — fuck you |
Well this is no techno-disco, |
No auto-tuned fiasco |
Well this is punk rock 'n roll — |
Make a move, come on let’s go the only |
Thing it means is we’re not living our |
Lives way too slow |
I’m not adjusting, I just can’t relate to |
The new |
I’m not suffering, I just can’t |
Shake this rock' n roll — fuck you |
I’m not suffering; |
I just can’t seem to relate to you |
I' not adjusting, I just can’t relate to the new |
I’m not suffering, I just can’t seem |
To relate to you |
So fuck you, |
You damn |
Plastic, parasite mother fuckers |
(traduzione) |
Non riesco a relazionarmi con te |
Bene, il ritmo colpisce come |
Un treno merci a vapore, |
Un pedale al metallo sulla corsia di sorpasso |
Adrenalina, benzina, tnt, dinamite: lo è la detonazione |
Mi elettrizzerò |
Una vita senza ispirazione |
Non mi sto adattando, semplicemente non riesco a relazionarmi con il nuovo |
Non sto soffrendo, semplicemente non posso |
Scuoti questo rock'n roll - vaffanculo |
Bene, questa non è una techno-discoteca, |
Nessun fiasco auto-sintonizzato |
Bene, questo è punk rock 'n roll - |
Fai una mossa, dai andiamo l'unico |
Ciò che significa è che non stiamo vivendo il nostro |
Vive troppo lentamente |
Non mi sto adattando, semplicemente non riesco a relazionarmi |
Il nuovo |
Non sto soffrendo, semplicemente non posso |
Scuoti questo rock'n roll - vaffanculo |
non sto soffrendo; |
Semplicemente non riesco a relazionarmi con te |
Non mi sto adattando, semplicemente non riesco a relazionarmi con il nuovo |
Non sto soffrendo, semplicemente non riesco a sembrare |
Per relazionarti con te |
Quindi vaffanculo, |
Dannazione |
Madri di puttana di plastica e parassiti |