Traduzione del testo della canzone Mountain Home - The Ranchhands

Mountain Home (originale)

Oh mountain home, the
lord shines upon you
And your rugged peaks glow from heavens light
Where the razorbacks run free through the bloomin'
dogwood trees
And the coon skin hunters stalk their prey at night
Granddaddy came from
the Tennessee hills
With the clothes on his back and a five dollar bill,
oh oh Mountain Home
Lookin' for a better life west of the river
Got a job in the mine just to get through the winter,
oh oh Mountain Home
And when that five o’clock whistle blew
The boys in the hills all knew it was time to drink homebrew on the front porch
And pick Ozark Mountain tunes singin'
Oh mountain home, the lord shines upon you
And your rugged peaks glow from heavens light
Where the razorbacks run
free through the bloomin'
dogwood trees
And the coon skin hunters stalk their prey at night
Shotgun house with a
hard dirt floor
Saved his money bought
the land next door,
oh oh Mountain Home
Planted his seeds where the rich dirt lay
Then he prayed to the lord for the sun and the rain,
oh oh Mountain Home
And then when the
cotton plants grew
The boys in the fields all knew it was time to drink homebrew on the front porch
And pick Ozark Mountain
tunes singin'
Oh mountain home, the lord shines upon you
And your rugged peaks glow from heavens light
Where the razorbacks run free through the bloomin'
dogwood trees
And the coon skin hunters stalk their prey at night

Mountain Home (traduzione)

Oh casa di montagna, il
il Signore risplende su di te
E le tue aspre cime risplendono dalla luce del cielo
Dove i rasoi corrono liberi attraverso la fioritura
alberi di corniolo
E i cacciatori di pelle di procione inseguono la loro preda di notte
Da dove veniva il nonno
le colline del Tennessee
Con i vestiti addosso e una banconota da cinque dollari,
oh oh casa di montagna
Alla ricerca di una vita migliore a ovest del fiume
Ho un lavoro nella miniera solo per superare l'inverno,
oh oh casa di montagna
E quando suonò il fischio delle cinque
I ragazzi sulle colline sapevano tutti che era ora di bere birra fatta in casa sulla veranda
E scegli i brani di Ozark Mountain che cantano
Oh casa di montagna, il Signore risplende su di te
E le tue aspre cime risplendono dalla luce del cielo
Dove corrono i rasoi
libero attraverso la fioritura
alberi di corniolo
E i cacciatori di pelle di procione inseguono la loro preda di notte
Casa del fucile con a
pavimento in sporco duro
Ha risparmiato i soldi comprati
la terra accanto,
oh oh casa di montagna
Ha piantato i suoi semi dove giaceva la ricca terra
Poi pregò il Signore per il sole e la pioggia,
oh oh casa di montagna
E poi quando il
crescevano piante di cotone
I ragazzi nei campi sapevano tutti che era ora di bere birra fatta in casa sulla veranda
E scegli la montagna di Ozark
melodie che cantano
Oh casa di montagna, il Signore risplende su di te
E le tue aspre cime risplendono dalla luce del cielo
Dove i rasoi corrono liberi attraverso la fioritura
alberi di corniolo
E i cacciatori di pelle di procione inseguono la loro preda di notte