Traduzione del testo della canzone If You Were the Only Girl in the World - The Rat Pack

If You Were the Only Girl in the World (originale)

If I were the only girl in the world
And you were the only boy
Nothing else would matter in the world today
We could go on loving in the same old way
A garden of eden, mmm, just made for two
With nothing to harm our joy
I would say such wonderful things to you
There would be such wonderful things to do
If were the only girl in the world
And you were the only boy
…If I were the only girl…
Nothing else would matter in the world today
We could go on loving in the same sweet way
A garden of eden, mmm, just made for two
With nothing to change our joy
I would say such wonderful things to you
There would be such beautiful things to do
If were the only girl in the world
And you were the only boy

If You Were the Only Girl in the World (traduzione)

Se fossi l'unica ragazza al mondo
E tu eri l'unico ragazzo
Nient'altro avrebbe importanza nel mondo di oggi
Potremmo continuare ad amare allo stesso modo
Un giardino di eden, mmm, fatto per due
Senza nulla da danneggiare la nostra gioia
Ti direi cose così meravigliose
Ci sarebbero cose meravigliose da fare
Se fossi l'unica ragazza al mondo
E tu eri l'unico ragazzo
...Se fossi l'unica ragazza...
Nient'altro avrebbe importanza nel mondo di oggi
Potremmo continuare ad amare nello stesso modo dolce
Un giardino di eden, mmm, fatto per due
Senza nulla che cambia la nostra gioia
Ti direi cose così meravigliose
Ci sarebbero cose così belle da fare
Se fossi l'unica ragazza al mondo
E tu eri l'unico ragazzo