Traduzione del testo della canzone My Own, My Only, My All - The Rat Pack

My Own, My Only, My All (originale)

See it in your smile I hear it in your sigh
That we have found a feeling higher than high
My own, my only, my all
Kindled by your kiss, the warmth of your embrace
The luster of a love-light, lighting your face
My own, my only, my all
Knock on wood as well I should
For all that you’re making of me
Never thought you’d love me
But you do, you do
And when I look up at the stars
And ask them all what’s new
They join me in the answer, darling, it’s you
My own, my only, my all
Knock on wood as well I should
For all that you’re making of me
Never thought you’d love me
But you do, you do
And when I look up at the stars
And ask them all what’s new
They join me in the answer, darling it’s you
My own, my only, my own one and only
My own, my only, my all

(traduzione)

Lo vedo nel tuo sorriso, lo sento nel tuo sospiro
Che abbiamo riscontrato una sensazione più alta che alta
Il mio, il mio solo, il mio tutto
Accecato dal tuo bacio, dal calore del tuo abbraccio
La lucentezza di una luce d'amore che illumina il tuo viso
Il mio, il mio solo, il mio tutto
Bussare al legno come dovrei
Per tutto quello che stai facendo di me
Non avrei mai pensato che mi avresti amato
Ma lo fai, lo fai
E quando guardo in alto le stelle
E chiedi a tutti cosa c'è di nuovo
Si uniscono a me nella risposta, cara, sei tu
Il mio, il mio solo, il mio tutto
Bussare al legno come dovrei
Per tutto quello che stai facendo di me
Non avrei mai pensato che mi avresti amato
Ma lo fai, lo fai
E quando guardo in alto le stelle
E chiedi a tutti cosa c'è di nuovo
Si uniscono a me nella risposta, tesoro sei tu
Il mio, il mio solo, il mio solo e solo
Il mio, il mio solo, il mio tutto