Traduzione del testo della canzone Twilight Of The Idols - The Red Death

Twilight Of The Idols (originale)

Hope for the hopeless
Nature robbed blind
Rendered powerless
To make way for
An idea of the all powerful
To say nothing exists
Exploiting the narrow limitations of human reason
To create dependence
By the belief of
Your immaculate machine
Never breathed life into me
Subject habits
The idea of movement
A psychological habit
In anticipation
Subject habits
The idea of movement
A psychological habit
In anticipation
Giving me the illusion
Of consciousness
Hope for the hopeless

(traduzione)

Speranza per i disperati
La natura derubata alla cieca
Reso impotente
Per far posto a
Un'idea dell'onnipotente
Per dire che non esiste nulla
Sfruttando gli stretti limiti della ragione umana
Per creare dipendenza
Con la convinzione di
La tua macchina immacolata
Non mi ha mai dato vita
Abitudini soggettive
L'idea di movimento
Un'abitudine psicologica
In anticipazione
Abitudini soggettive
L'idea di movimento
Un'abitudine psicologica
In anticipazione
Dandomi l'illusione
Di coscienza
Speranza per i disperati