Testi di Me! - The Rhythmic Eight, Irving Berlin

Me! (originale)

We took a walk, we had a talk
And let me tell you very confidentially
The little walk, the little talk
Has made me just as glad as glad as I can be I simply wanted to know
Who she was loving and so We took a walk and had a talk
And I discovered pretty soon that it was me Me!
She gave her attention
Not to him, not to her, not to them, not to those, but to me Her family
They held a convention
Not for him, not for her, not for them, not for those, but for me
I’m delighted, yes sir!
And I have to laugh
Standing on my dresser
Is a photograph
Which proves that she
Gives all her attention
Not to him, not to her, not to them, not to those, but to me

(traduzione)

Abbiamo fatto una passeggiata, abbiamo parlato
E lascia che te lo dica in modo molto confidenziale
La piccola passeggiata, le chiacchiere
Mi ha reso tanto felice quanto felice quanto posso essere volevo semplicemente saperlo
Chi amava e così abbiamo fatto una passeggiata e abbiamo parlato
E ho scoperto abbastanza presto che ero io!
Ha prestato la sua attenzione
Non a lui, non a lei, non a loro, non a quelli, ma a me La sua famiglia
Hanno tenuto una convenzione
Non per lui, non per lei, non per loro, non per quelli, ma per me
Sono felice, sì signore!
E devo ridere
In piedi sul mio cassetto
È una fotografia
Il che dimostra che lei
Dà tutta la sua attenzione
Non a lui, non a lei, non a loro, non a quelli, ma a me