Traduzione del testo della canzone Nobody - The Right Now

Nobody (originale)

Acting like nobody
Has ever been in love before
Been acting like nobody
Has ever come home to an empty house and a locked door
But I’m no different
I’m no different than anyone
I can’t change how easy it was to come alive
But now that you’re gone, you’ve got me paralyzed
I can’t change that, I’ll still reach for your touch at night
But now that you’re gone, I got this song to write
Been acting like nobody
Has ever fell in love at the wrong time
Been acting like nobody
Has ever crossed over the wrong side of a thin line
No, no, no, no, no, no
But we’re no different
We’re no different from anyone
I can’t change how easy it was to come alive
But now that you’re gone, you’ve got me paralyzed
I can’t change that, I’ll still reach for your touch at night
But now that you’re gone, I got this song to write
I can’t change how easy it was to come alive
But now that you’re gone, you’ve got me paralyzed
I can’t change that, I still reach for your touch at night
But now that you’re gone, I got this song to write
Been acting like nobody
Nobody
Been acting like nobody
Nobody
Been acting like nobody
Nobody
Been acting like nobody
Nobody
Been acting like nobody
Nobody
Been acting like nobody
Nobody

Nobody (traduzione)

Agire come nessuno
Non è mai stato innamorato prima
Mi sono comportato come nessuno
È mai tornato a casa con una casa vuota e una porta chiusa a chiave
Ma non sono diverso
Non sono diverso da chiunque altro
Non posso cambiare quanto sia stato facile prendere vita
Ma ora che te ne sei andato, mi hai paralizzato
Non posso cambiarlo, cercherò comunque il tuo tocco di notte
Ma ora che te ne sei andato, ho questa canzone da scrivere
Mi sono comportato come nessuno
Si è mai innamorato al momento sbagliato
Mi sono comportato come nessuno
Ha mai attraversato il lato sbagliato di una linea sottile
No, no, no, no, no, no
Ma non siamo diversi
Non siamo diversi da nessuno
Non posso cambiare quanto sia stato facile prendere vita
Ma ora che te ne sei andato, mi hai paralizzato
Non posso cambiarlo, cercherò comunque il tuo tocco di notte
Ma ora che te ne sei andato, ho questa canzone da scrivere
Non posso cambiare quanto sia stato facile prendere vita
Ma ora che te ne sei andato, mi hai paralizzato
Non posso cambiarlo, continuo a cercare il tuo tocco di notte
Ma ora che te ne sei andato, ho questa canzone da scrivere
Mi sono comportato come nessuno
Nessuno
Mi sono comportato come nessuno
Nessuno
Mi sono comportato come nessuno
Nessuno
Mi sono comportato come nessuno
Nessuno
Mi sono comportato come nessuno
Nessuno
Mi sono comportato come nessuno
Nessuno