Testi di Do You Believe in Love at First Sight? - The Rockin' Berries

Do You Believe in Love at First Sight? (originale)

Cause I believe that it happened tonight
Saw you there and the feeling was right
Now I believe in love at first sight
Cause I felt, cause I felt
The moment I saw you I knew that it had to be
Heard thunder, saw lightning
When you look at me
All of the love that was waiting there
Took off like a shooting star
Something inside me started a symphony
I got to be where you are
Cause I believe that it happened tonight
Saw you there and the feeling was right
Now I believe in love at first sight
Cause I felt, cause I felt
I’m dizzy and I’m shaking
Way up on the highest higher
Vibrations you’re making are setting my soul on fire
Don’t stop to get in a candy store
Don’t know where I’m gonna start
I’ll never let you go, I’ve gotta let you know
What’s going on in my head
Cause I believe that it happened tonight
Saw you there and the feeling was right
Now I believe in love at first sight
Cause I felt, cause I felt
Just say the word, that I’ll come running to you
If you feel like I feel baby
Come on the band is right, don’t fight it
Leave your wife
Cause I believe that it happened tonight
Saw you there and the feeling was right
Now I believe in love at first sight
Cause I felt, cause I felt

(traduzione)

Perché credo che sia successo stasera
Ti ho visto lì e la sensazione era giusta
Ora credo nell'amore a prima vista
Perché ho sentito, perché mi sono sentito
Nel momento in cui ti ho visto, ho capito che doveva essere
Ho sentito tuoni, ho visto fulmini
Quando mi guardi
Tutto l'amore che stava aspettando lì
È decollato come una stella cadente
Qualcosa dentro di me ha iniziato una sinfonia
Devo essere dove sei tu
Perché credo che sia successo stasera
Ti ho visto lì e la sensazione era giusta
Ora credo nell'amore a prima vista
Perché ho sentito, perché mi sono sentito
Ho le vertigini e sto tremando
In alto sul più alto
Le vibrazioni che stai facendo stanno infiammando la mia anima
Non fermarti a entrare in un negozio di caramelle
Non so da dove inizierò
Non ti lascerò mai andare, devo fartelo sapere
Cosa sta succedendo nella mia testa
Perché credo che sia successo stasera
Ti ho visto lì e la sensazione era giusta
Ora credo nell'amore a prima vista
Perché ho sentito, perché mi sono sentito
Dì solo la parola che verrò correndo da te
Se ti senti come se mi sentissi piccola
Dai, la band ha ragione, non combatterla
Lascia tua moglie
Perché credo che sia successo stasera
Ti ho visto lì e la sensazione era giusta
Ora credo nell'amore a prima vista
Perché ho sentito, perché mi sono sentito