Traduzione del testo della canzone So Cold - The Seeking

So Cold (originale)

You’re so cold
If only you could see what you did to me
It’s so cold, you’re so cold
There’s nothing left of me
You cut my heart so deep
It’s so cold, you’re so cold
Deep so deep, here’s my plead
Cut in two, make it three
Saw my limbs off like a tree, like a tree
Cold, so cold of degree
Why need you?
You don’t need me
I’m so done with you
You’re so cold
If only you could see what you did to me
It’s so cold, you’re so cold
There’s nothing left of me
You cut my heart so deep
It’s so cold, you’re so cold
Say what you want
You’re wasting so much breath
You have no clue
Take you want there’s really nothing left I know the truth
Say what you want
You’re wasting so much breath
You have no clue
Take you want there’s really nothing left I know the truth
You’re so cold
If only you could see what you did to me
It’s so cold, you’re so cold
There’s nothing left of me
You cut my heart so deep
It’s so cold, you’re so cold
Done, so done
Call your bluff
Cut in two, not enough
Done, so done
Call your bluff
Cut in two, not enough

(traduzione)

Sei così freddo
Se solo tu potessi vedere cosa mi hai fatto
Fa così freddo, sei così freddo
Non è rimasto niente di me
Mi hai tagliato il cuore così in profondità
Fa così freddo, sei così freddo
Profondo così profondo, ecco la mia richiesta
Taglia in due, fallo in tre
Ho visto i miei arti staccarsi come un albero, come un albero
Freddo, così freddo di grado
Perché hai bisogno di te?
Non hai bisogno di me
Ho così finito con te
Sei così freddo
Se solo tu potessi vedere cosa mi hai fatto
Fa così freddo, sei così freddo
Non è rimasto niente di me
Mi hai tagliato il cuore così in profondità
Fa così freddo, sei così freddo
Dì ciò che vuoi
Stai sprecando così tanto fiato
Non hai indizi
Prendi quello che vuoi, non è rimasto davvero niente, so la verità
Dì ciò che vuoi
Stai sprecando così tanto fiato
Non hai indizi
Prendi quello che vuoi, non è rimasto davvero niente, so la verità
Sei così freddo
Se solo tu potessi vedere cosa mi hai fatto
Fa così freddo, sei così freddo
Non è rimasto niente di me
Mi hai tagliato il cuore così in profondità
Fa così freddo, sei così freddo
Fatto, così fatto
Chiama il tuo bluff
Taglia in due, non abbastanza
Fatto, così fatto
Chiama il tuo bluff
Taglia in due, non abbastanza