Traduzione del testo della canzone Miles Away - The Sleepy Jackson

Miles Away (originale)

Cross San Fran border on the speedway
Fly into Paris on a new plane
A pirate laughed at me in LA, then I’m smiling at you
Couldn’t tell you why, couldn’t tell you why
I just been bowling in Nebraska
Not too far from Lincoln border
I met some vessels in Atlanta
Who are aligning with you
Couldn’t tell you why.
Couldn’t tell you why I was so cold with you then
Don’t think you’re miles and miles away
It’s just a thought on a worried day
Don’t cry miles and miles away
We still love you at home but you’re not here now

Miles Away (traduzione)

Attraversa il confine di San Francisco sulla superstrada
Vola a Parigi su un nuovo aereo
Un pirata ha riso di me a Los Angeles, poi ti sto sorridendo
Non saprei dirti perché, non saprei dirti perché
Ho appena giocato a bowling in Nebraska
Non troppo lontano dal confine di Lincoln
Ho incontrato alcune navi ad Atlanta
Chi si sta allineando con te
Non saprei dirti perché.
Non saprei dirti perché all'epoca ero così freddo con te
Non pensare di essere a miglia e miglia di distanza
È solo un pensiero in una giornata preoccupata
Non piangere a miglia e miglia di distanza
Ti amiamo ancora a casa ma non sei qui ora