Traduzione del testo della canzone Breathe the Fire - The Soft Moon

Breathe the Fire (originale)

Take a deep breath and let the stories begin
I’m having flash backs
Now and again
I feel like I did before
I see the signs that I try to ignore
No one else can tell me
Who I am
Its safe to say that I’m to blame
But I can’t change
Breathe the fire
And fade away
Breathe away your innocence
And taste the flames
And now it’s got you crawling
Back ashamed
Cause' I’ll never be free from your games
Take a deep breath
This one last time
I see my face reflected
From between the lines
Lost inside the skin I shed
Voices screaming in my head
No one else can tell me
Who I am
Its safe to say that I’m to blame
But I can’t change
Breathe the fire
And fade away
Breathe away your innocence
And taste the flames
And now it’s got you crawling
Back ashamed
But I’ll never be free from your games
Breathe the fire
And fade away
Breathe away your innocence
And taste the flames
And now it’s got you crawling
Back ashamed
Cause' I’ll never be free
Breathe the fire
And fade away
Breathe away your innocence
And taste the flames
And now it’s got you crawling
Back ashamed
Cause' I’ll never be free
Breathe the fire
And fade away
Breathe away your innocence
And taste the flames
And now it’s got you crawling
Back ashamed
But I’ll never be free from your games

Breathe the Fire (traduzione)

Fai un respiro profondo e lascia che le storie inizino
Sto avendo dei flashback
Di tanto in tanto
Mi sento come prima
Vedo i segni che cerco di ignorare
Nessun altro può dirmelo
Chi sono io
È sicuro dire che sono da biasimare
Ma non posso cambiare
Respira il fuoco
E svanire
Respira la tua innocenza
E assaggia le fiamme
E ora ti fa strisciare
Torna vergogna
Perché non sarò mai libero dai tuoi giochi
Fai un respiro profondo
Quest'ultima volta
Vedo la mia faccia riflessa
Da tra le righe
Perso dentro la pelle che ho perso
Voci che urlano nella mia testa
Nessun altro può dirmelo
Chi sono io
È sicuro dire che sono da biasimare
Ma non posso cambiare
Respira il fuoco
E svanire
Respira la tua innocenza
E assaggia le fiamme
E ora ti fa strisciare
Torna vergogna
Ma non sarò mai libero dai tuoi giochi
Respira il fuoco
E svanire
Respira la tua innocenza
E assaggia le fiamme
E ora ti fa strisciare
Torna vergogna
Perché non sarò mai libero
Respira il fuoco
E svanire
Respira la tua innocenza
E assaggia le fiamme
E ora ti fa strisciare
Torna vergogna
Perché non sarò mai libero
Respira il fuoco
E svanire
Respira la tua innocenza
E assaggia le fiamme
E ora ti fa strisciare
Torna vergogna
Ma non sarò mai libero dai tuoi giochi