Traduzione del testo della canzone No Sad Songs for Me - The Springfields

No Sad Songs for Me (originale)

I walk around imagining the way she say goodbye
And when she tries to tell me I hope that I won’t cry
No sad songs for me soon our love will be just a memory it’s all over
The glow has gone forever and our dreams have turned to dust
I don’t know how I can go on and yet I know I must
No sad songs for me soon our love will be just a memory it’s all over
It breaks my heart to feel this way although I try to smile
To think I’ll be alone again in just a little while
No sad songs for me soon our love will be just a memory it’s all over it’s all
over

(traduzione)

Vado in giro immaginando il modo in cui mi saluta
E quando proverà a dirmelo, spero di non piangere
Niente canzoni tristi per me presto il nostro amore sarà solo un ricordo che è tutto finito
Il bagliore è scomparso per sempre e i nostri sogni si sono trasformati in polvere
Non so come posso andare avanti eppure so che devo
Niente canzoni tristi per me presto il nostro amore sarà solo un ricordo che è tutto finito
Mi si spezza il cuore a sentirmi in questo modo anche se cerco di sorridere
Pensare che sarò di nuovo solo tra poco
Niente canzoni tristi per me presto il nostro amore sarà solo un ricordo è tutto finito è tutto
terminato