Traduzione del testo della canzone Sweetest Love - The Stanley Brothers

Sweetest Love (originale)

Here’s a story of two childhood sweethearts
And a love that we shared still untold
How our simple little vows they were broken
And a love that I treasured more than gold
Are you tired of the life that you’re livin
Does your mind wander back to the past
Do you think of the love you’ve forsaken
Darlin true love is too sweet to last
I remember that night in the moonlight
When you said that you’d found someone new
Do you realize the heartache you’ve caused me
You should know that my love was so true
Alone and sad as I’m travelling
I’m lost on this sea of regret
Wandering back to the place of my childhood
And the one that I’ve always loved the best

(traduzione)

Ecco una storia di due fidanzati d'infanzia
E un amore che condividevamo ancora non raccontato
Come i nostri semplici piccoli voti sono stati infranti
E un amore di cui ho fatto tesoro più dell'oro
Sei stanco della vita che stai vivendo
La tua mente torna al passato
Pensi all'amore che hai abbandonato
Il vero amore di Darlin è troppo dolce per durare
Ricordo quella notte al chiaro di luna
Quando hai detto che avevi trovato qualcuno di nuovo
Ti rendi conto del dolore che mi hai causato
Dovresti sapere che il mio amore era così vero
Solo e triste mentre viaggio
Mi sono perso in questo mare di rimpianti
Tornando al luogo della mia infanzia
E quello che ho sempre amato di più