Testi di Sorrow Queen - The Strigas

Sorrow Queen - The Strigas
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sorrow Queen, artista - The Strigas.
Data di rilascio: 27.02.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese

Sorrow Queen

(originale)
It starts with a cry
Maybe we know from the beginning
The role in the whole plot
The end of this tragedy
Sometimes we look like winners
Sometimes we look like sinners
Sometimes we need to smile
To hide the sadness of our life
Deep inside I’m dying
I’m nothing but a pawn
My life’s a constant failure
Set me free
From this pantomime
My disguise
Is only a mask to hide from myself
Sorrow queen
Cry in vain
My sacrifice
Won’t let you survive in this hell
We’re lost in fields of gold
But we bleed alone in misery
Rejecting our memories
Destroying what we are
Sometimes we need a pill
To bring back what we’re leaving
Sometimes we need a spine
To rebuild what hypocrisy burnt down
Deep inside I’m dying
I’m nothing but a pawn
My life’s a constant failure
Set me free
From this pantomime
My disguise
Is only a mask to hide from myself
Sorrow queen
Cry in vain
My sacrifice
Won’t let you survive in this hell
Deep inside I’m dying
I’m nothing but a pawn
My life’s a constant failure
Set me free
From this pantomime
My disguise
Is only a mask to hide from myself
Sorrow queen
Cry in vain
My sacrifice
Won’t let you survive in this hell
(traduzione)
Inizia con un grido
Forse lo sappiamo dall'inizio
Il ruolo nell'intera trama
La fine di questa tragedia
A volte sembriamo vincitori
A volte sembriamo peccatori
A volte abbiamo bisogno di sorridere
Per nascondere la tristezza della nostra vita
Nel profondo sto morendo
Non sono altro che una pedina
La mia vita è un fallimento costante
Liberarmi
Da questa pantomima
Il mio travestimento
È solo una maschera da nascondere a me stesso
Regina del dolore
Piangi invano
Il mio sacrificio
Non ti lascerà sopravvivere in questo inferno
Siamo persi in campi d'oro
Ma sanguiniamo da soli nella miseria
Rifiutando i nostri ricordi
Distruggendo ciò che siamo
A volte abbiamo bisogno di una pillola
Per riportare ciò che stiamo lasciando
A volte abbiamo bisogno di una spina dorsale
Per ricostruire ciò che l'ipocrisia ha bruciato
Nel profondo sto morendo
Non sono altro che una pedina
La mia vita è un fallimento costante
Liberarmi
Da questa pantomima
Il mio travestimento
È solo una maschera da nascondere a me stesso
Regina del dolore
Piangi invano
Il mio sacrificio
Non ti lascerà sopravvivere in questo inferno
Nel profondo sto morendo
Non sono altro che una pedina
La mia vita è un fallimento costante
Liberarmi
Da questa pantomima
Il mio travestimento
È solo una maschera da nascondere a me stesso
Regina del dolore
Piangi invano
Il mio sacrificio
Non ti lascerà sopravvivere in questo inferno
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Deliverance 2019

Testi dell'artista: The Strigas