| You’re such a daddy’s girl, living inside your head
| Sei una tale figlia di papà, che vivi nella tua testa
|
| He told you, «Honey, don’t you ever let the voices in»
| Ti ha detto: «Tesoro, non far entrare mai le voci»
|
| Oh, I know he taught you right
| Oh, lo so che ti ha insegnato bene
|
| You’re such a pretty girl, sometimes you share my bed
| Sei una ragazza così carina, a volte condividi il mio letto
|
| I try to tuck you in, it’s but I never cared
| Cerco di infilarti dentro, ma non mi è mai importato
|
| You disappear into the night
| Tu sparisci nella notte
|
| And I know you’re looking for a way out
| E so che stai cercando una via d'uscita
|
| But you can’t let go
| Ma non puoi lasciarti andare
|
| Maybe we found a light, a light, a light, so don’t leave me now
| Forse abbiamo trovato una luce, una luce, una luce, quindi non lasciarmi ora
|
| You think it’s crazy so you just won’t say it
| Pensi che sia pazzesco quindi non lo dirai
|
| You’re looking for love
| Stai cercando l'amore
|
| I see you fight it but you just can’t hide it
| Vedo che lo combatti, ma non puoi nasconderlo
|
| You’re looking for love
| Stai cercando l'amore
|
| 'Cause you’re a modern girl taking on the world
| Perché sei una ragazza moderna che affronta il mondo
|
| With your sights set on the stars above
| Con gli occhi puntati sulle stelle in alto
|
| But you’re looking for lov
| Ma stai cercando amore
|
| Yeah, you’re looking for love
| Sì, stai cercando l'amore
|
| You see th city light, you in the town
| Vedi la luce della città, tu nella città
|
| You never get it if you’re only working 9 to 5
| Non lo capisci mai se lavori solo dalle 9 alle 17
|
| Oh, just give me what you can
| Oh, dammi solo quello che puoi
|
| 'Cause I know
| Perché lo so
|
| I know that we can work it out
| So che possiamo risolverlo
|
| And I can’t let go
| E non posso lasciar andare
|
| Maybe we found a light, a light, a light, so don’t leave me now
| Forse abbiamo trovato una luce, una luce, una luce, quindi non lasciarmi ora
|
| You think it’s crazy so you just won’t say it
| Pensi che sia pazzesco quindi non lo dirai
|
| You’re looking for love
| Stai cercando l'amore
|
| I see you fight it but you just can’t hide it
| Vedo che lo combatti, ma non puoi nasconderlo
|
| You’re looking for love
| Stai cercando l'amore
|
| 'Cause you’re a modern girl taking on the world
| Perché sei una ragazza moderna che affronta il mondo
|
| With your sights set on the stars above
| Con gli occhi puntati sulle stelle in alto
|
| But you’re looking for love
| Ma stai cercando l'amore
|
| Yeah, you’re looking for love
| Sì, stai cercando l'amore
|
| You think it’s crazy so you just won’t say it
| Pensi che sia pazzesco quindi non lo dirai
|
| You’re looking for love
| Stai cercando l'amore
|
| I see you fight it but you just can’t hide it
| Vedo che lo combatti, ma non puoi nasconderlo
|
| You’re looking for love
| Stai cercando l'amore
|
| 'Cause you’re a modern girl taking on the world
| Perché sei una ragazza moderna che affronta il mondo
|
| With your sights set on the stars above
| Con gli occhi puntati sulle stelle in alto
|
| But you’re looking for love
| Ma stai cercando l'amore
|
| (Looking for love)
| (In cerca di amore)
|
| Yeah, you’re looking for love
| Sì, stai cercando l'amore
|
| (Looking for love)
| (In cerca di amore)
|
| Yeah, I know you’re looking for love
| Sì, lo so che stai cercando l'amore
|
| (Looking for love)
| (In cerca di amore)
|
| Yeah, you’re looking for love (looking for love)
| Sì, stai cercando l'amore (cercando l'amore)
|
| You think it’s crazy so you just won’t say it (looking for love)
| Pensi che sia pazzesco quindi non lo dirai (cercando amore)
|
| You think it’s crazy so you just won’t say it (looking for love)
| Pensi che sia pazzesco quindi non lo dirai (cercando amore)
|
| I know you’re looking for love (looking for love)
| So che stai cercando l'amore (cercando l'amore)
|
| Yeah, you’re looking for love (looking for love)
| Sì, stai cercando l'amore (cercando l'amore)
|
| Yeah, I know you’re looking for love (looking for love)
| Sì, lo so che stai cercando l'amore (cercando l'amore)
|
| We’re all looking for love, (looking for love) looking for love, ah yeah
| Cerchiamo tutti l'amore, (cerchiamo l'amore) cerchiamo l'amore, ah sì
|
| (Looking for love
| (In cerca di amore
|
| Looking for love
| In cerca di amore
|
| Looking for love)
| In cerca di amore)
|
| (Looking for love) oh baby
| (In cerca di amore) oh piccola
|
| I know it’s crazy we’re looking for love (looking for love)
| So che è pazzesco che stiamo cercando l'amore (cercando l'amore)
|
| (Looking for love)
| (In cerca di amore)
|
| (Looking for love)
| (In cerca di amore)
|
| (Looking for love)
| (In cerca di amore)
|
| I know it’s crazy, I know it’s crazy we’re looking for love (looking for love)
| So che è pazzesco, so che è pazzesco stiamo cercando l'amore (cercando l'amore)
|
| (Looking for love)
| (In cerca di amore)
|
| (Looking for love)
| (In cerca di amore)
|
| (Looking for love) | (In cerca di amore) |