Traduzione del testo della canzone Under Cover of Darkness - The Strokes

Under Cover of Darkness (originale)

Slip back out of whack att your best.
It’s a nightmare,
So I’m joining the army.
Know how folks back out, I still call.
Will you hate for me now?
We got the righteous advice to use it Got everything but you can just choose it I won’t just be a puppet on a string
Don’t go that way.
I’ll wait for you.
And I’m tired of all your friends
Listening at your door
And I won’t, I better call you.
So long, my friend and adversary.
But I will call you.
Get dressed, jump out of bed and do it best.
Are you OK?
I’ve been out around this town
And everybody’s been singing the same song ten years.
I’ll wait for you.
Will you wait for me too?
And they sacrifice their lives
In our land are all closed eyes.
I’ve been saying we’re beaten down, I won’t say it again.
So long, my end.
The sorry embrace.
Don’t go that way.
I’ll wait for you.
I’m tired of all your friends,
Knocking down your door.
Get up in the morning, give it your all.
So long, my friend and adversary.
I’ll wait for you.

Under Cover of Darkness (traduzione)

Scivola indietro al massimo.
È un incubo,
Quindi mi arruolano nell'esercito.
Sapere come la gente si tira indietro, continuo a chiamare.
Mi odierai adesso?
Abbiamo ottenuto il consiglio giusto per usarlo Ho tutto, ma puoi semplicemente sceglierlo Non sarò un burattino su un filo
Non andare in quella direzione.
Ti aspetterò.
E sono stanco di tutti i tuoi amici
Ascolto alla tua porta
E non lo farò, è meglio che ti chiamo.
Addio, amico e avversario mio.
Ma ti chiamerò.
Vestiti, salta fuori dal letto e fallo al meglio.
Stai bene?
Sono stato in giro per questa città
E tutti cantano la stessa canzone da dieci anni.
Ti aspetterò.
Aspetterai anche me?
E sacrificano le loro vite
Nella nostra terra sono tutti gli occhi chiusi.
Ho detto che siamo stati sconfitti, non lo dirò di nuovo.
Tanto tempo, mia fine.
L'abbraccio dispiaciuto.
Non andare in quella direzione.
Ti aspetterò.
Sono stanco di tutti i tuoi amici,
Buttando giù la tua porta.
Alzati la mattina, dai il massimo.
Addio, amico e avversario mio.
Ti aspetterò.