Traduzione del testo della canzone Dance Fever - The Supremes

Dance Fever (originale)

SCHERRIE:
Hey!
I got dance fever and I’m blazing
I got dan-an-ance fever
I’m on fire
ALL:
Dancing to the music
SCHERRIE:
My temperature’s rising
ALL:
Dance, dance, dance, hey
Shaking to the music
Dance, dance, dance, hey
I can’t stop dancing
I can’t stop
I can’t stop dancing
I can’t stop
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
SCHERRIE:
Ohhhhhhhhhhhhhhh, I can’t stop dancing
I got dance fever and I’m blazing
I got dan-an-ance fever
I’m on fire
The music’s got me shaking my hips
Snapping my fingers, moving my feet
My soul and my temperature is 103
ALL:
Dance, dance, dance (all I want to do is dance)
Just keeps me dancing (my feet won’t let me stop)
Come on, sugar
I don’t wanna, I ain’t gonna, I can’t stop
I don’t wanna, I ain’t gonna, I can’t stop
Dance, dance, dance (all I want to do is dance)
Just keeps me dancing (my feet won’t let me stop)
SCHERRIE:
Oh, I can’t stop dancing, baby
I got dance fever and I’m blazing
I got dan-an-ance fever
I’m on fire
I’m burning, I’m burning
My body’s burning
I’m burning, I’m burning
My body’s burning
I got dance fever and I’m blazing, ooh!
I got dan-an-ance fever
I’m on fire
ALL:
I can’t stop dancing (all I want to do is dance)
I can’t stop (my feet won’t let me stop)
I can’t stop dancing (all I want to do is dance)
I can’t stop (my feet won’t let me stop)
I can’t stop dancing (I don’t wanna, I ain’t gonna)
I can’t stop
I can’t stop dancing
I can’t stop dancing
SCHERRIE:
Rhythmize, spectronize
Always up and shaking
Energize, panelnize
Dancing, dancing, baby
(let us dance) oh baby
(let us dance) dance with me
(let us dance) hey, hey, baby
(let us dance)
Let’s dan-an-an-ance
Dance, dan-an-an-ance
ALL:
We wanna boogie, we wanna reggae
I can’t stop dancing
I can’t stop dancing
I can’t stop dancing
I can’t stop dancing
SCHERRIE:
Turn me loose, let me go
Oh baby
Gimme some more off the floor
Get back, whoo!
Gimme some more off the floor
Get back
ALL:
I don’t wanna, I ain’t gonna
I can’t stop
I don’t wanna, I ain’t gonna
I can’t stop
I can’t stop dancing
We wanna boogie, we wanna reggae
We wanna boogie, we wanna reggae
I can’t stop dancing
I can’t stop dancing

(traduzione)

SCHERRIE:
Ehi!
Ho la febbre del ballo e sto bruciando
Ho la febbre da ballo
Io sono in fiamme
TUTTO:
Ballando al musica
SCHERRIE:
La mia temperatura sta aumentando
TUTTO:
Balla, balla, balla, ehi
Tremare al musica
Balla, balla, balla, ehi
Non riesco a smettere di ballare
Non riesco a smettere
Non riesco a smettere di ballare
Non riesco a smettere
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum
SCHERRIE:
Ohhhhhhhhhhhhhhh, non riesco a smettere di ballare
Ho la febbre del ballo e sto bruciando
Ho la febbre da ballo
Io sono in fiamme
La musica mi fa tremare i fianchi
Schioccare le dita, muovere i piedi
La mia anima e la mia temperatura sono 103
TUTTO:
Balla, balla, balla (tutto quello che voglio fare è ballare)
Mi fa solo ballare (i miei piedi non mi lasciano fermare)
Dai, zucchero
Non voglio, non lo farò, non posso fermarmi
Non voglio, non lo farò, non posso fermarmi
Balla, balla, balla (tutto quello che voglio fare è ballare)
Mi fa solo ballare (i miei piedi non mi lasciano fermare)
SCHERRIE:
Oh, non riesco a smettere di ballare, piccola
Ho la febbre del ballo e sto bruciando
Ho la febbre da ballo
Io sono in fiamme
Sto bruciando, sto bruciando
Il mio corpo sta bruciando
Sto bruciando, sto bruciando
Il mio corpo sta bruciando
Ho la febbre del ballo e sto bruciando, ooh!
Ho la febbre da ballo
Io sono in fiamme
TUTTO:
Non riesco a smettere di ballare (tutto quello che voglio fare è ballare)
Non riesco a fermarmi (i miei piedi non mi lasciano fermare)
Non riesco a smettere di ballare (tutto quello che voglio fare è ballare)
Non riesco a fermarmi (i miei piedi non mi lasciano fermare)
Non riesco a smettere di ballare (non voglio, non lo farò)
Non riesco a smettere
Non riesco a smettere di ballare
Non riesco a smettere di ballare
SCHERRIE:
Ritmizzare, spettronizzare
Sempre sveglio e tremante
Energizzare, panelnizzare
Ballando, ballando, piccola
(facci ballare) oh piccola
(balliamo) balla con me
(facciamo ballare) ehi, ehi, piccola
(facciamo ballare)
Andiamo a ballare
Balla, dan-an-an-ance
TUTTO:
Vogliamo boogie, vogliamo reggae
Non riesco a smettere di ballare
Non riesco a smettere di ballare
Non riesco a smettere di ballare
Non riesco a smettere di ballare
SCHERRIE:
Liberami, lasciami andare
Oh piccola
Dammi ancora un po' da terra
Torna indietro, whoo!
Dammi ancora un po' da terra
Riprendere
TUTTO:
Non voglio, non lo farò
Non riesco a smettere
Non voglio, non lo farò
Non riesco a smettere
Non riesco a smettere di ballare
Vogliamo boogie, vogliamo reggae
Vogliamo boogie, vogliamo reggae
Non riesco a smettere di ballare
Non riesco a smettere di ballare