Traduzione del testo della canzone To the Sun - The Toxic Avenger, TULIP

To the Sun (originale)

Like a piece on the grid
Like a man on the beat
Being served as a trick
Running hot in the streets
When I enter the scene they call my name
Like there’s nothing between us
This is all a tease or a shame
They enjoy when I’m bleeding
Like a piece on the grid
Like a man on the beat
Being served as a trick for your pleasure
Running hot in the streets
Close your eyes to the sun
As it were
As it were
Close your eyes to the world
As it burns
As it burns
When I enter the scene they call your name
Cuz there’s so much between us
This is all a teasing love affair
I enjoy all these feelings
But I’m a piece on the grid
I’m a man on the beat
Being served as a trick for their pleasure
Running hot in the streets
Close your eyes to the sun
As it were
As it were
Close your eyes to the world
As it burns
As it burns
Close your eyes to the sun
As it were
As it were
Close your eyes to the world
As it burns
As it burns
Close your eyes to the sun
As it were
As it were
Close your eyes to the world
As it burns
As it burns

(traduzione)

Come un pezzo sulla griglia
Come un uomo al ritmo
Essere servito come trucco
Facendo caldo per le strade
Quando entro in scena chiamano il mio nome
Come se non ci fosse niente tra noi
Questa è tutta una presa in giro o una vergogna
Si divertono quando sanguino
Come un pezzo sulla griglia
Come un uomo al ritmo
Essere servito come trucco per il tuo piacere
Facendo caldo per le strade
Chiudi gli occhi al sole
Com'era
Com'era
Chiudi gli occhi sul mondo
Mentre brucia
Mentre brucia
Quando entro in scena chiamano il tuo nome
Perché c'è così tanto tra noi
Questa è tutta una storia d'amore stuzzicante
Mi godo tutti questi sentimenti
Ma sono un pezzo sulla griglia
Sono un uomo al passo con i tempi
Essere servito come trucco per il loro piacere
Facendo caldo per le strade
Chiudi gli occhi al sole
Com'era
Com'era
Chiudi gli occhi sul mondo
Mentre brucia
Mentre brucia
Chiudi gli occhi al sole
Com'era
Com'era
Chiudi gli occhi sul mondo
Mentre brucia
Mentre brucia
Chiudi gli occhi al sole
Com'era
Com'era
Chiudi gli occhi sul mondo
Mentre brucia
Mentre brucia