| Trebles Finals: Bright Lights Bigger City/Magic (originale) | Trebles Finals: Bright Lights Bigger City/Magic (traduzione) |
|---|---|
| I’ve been living for the weekend | Ho vissuto per il fine settimana |
| But no not anymore | Ma no non più |
| Cause here comes that familiar feeling | Perché ecco che arriva quella sensazione familiare |
| That Friday’s famous for | Quel venerdì è famoso per |
| Yeah I’m looking for some action | Sì, sto cercando un po' di azione |
| And it’s out there somewhere | Ed è là fuori da qualche parte |
| You can feel the electricity | Puoi sentire l'elettricità |
| All in the evening air | Tutto nell'aria della sera |
| And it may just be more of the same | E potrebbe essere più o meno lo stesso |
| But sometimes you want to go | Ma a volte vuoi andare |
| Where everyone knows your name | Dove tutti conoscono il tuo nome |
| So I guess I’ll have to wait and see | Quindi credo che dovrò aspettare e vedere |
| But I’m just gonna let something | Ma lascerò qualcosa |
| Brand new happen to me | Mi è capitato di nuovo di zecca |
| And it’s alright (it's alright) | E va bene (va bene) |
| It’s alright, it’s alright, it’s alright | Va bene, va bene, va bene |
| Bright lights in the big city | Luci intense nella grande città |
| It belongs to us tonight | Appartiene a noi stasera |
| (Everybody) Tonight | (Tutti) Stanotte |
| I’ve got the magic in me | Ho la magia in me |
| Every time I touch that track | Ogni volta che tocco quella traccia |
| It turns into gold | Si trasforma in oro |
| Now everybody knows | Ora lo sanno tutti |
| I’ve got the magic in me | Ho la magia in me |
| When I hit the floor | Quando ho colpito il pavimento |
| The girls come snapping at me | Le ragazze vengono a prendermi in giro |
| Now everybody wants some presto | Ora tutti vogliono un po' di presto |
| Magic | Magia |
| These tricks that I’ll attempt | Questi trucchi che proverò |
| Will blow your mind | Ti lascerà a bocca aperta |
| Pick a verse, any verse | Scegli un verso, qualsiasi verso |
| I’ll hypnotize you with every line | Ti ipnotizzerò ad ogni riga |
| I’ll need a volunteer | Avrò bisogno di un volontariato |
| How 'bout you | Che ne dici di te |
| With the eyes | Con gli occhi |
| Come on down to the front | Vieni in basso verso la parte anteriore |
| And sit right here and don’t be shy | E siediti qui e non essere timido |
| So come one, come all | Quindi vieni uno, vieni tutti |
| And see the show tonight | E guarda lo spettacolo stasera |
| Prepare to be astounded | Preparati a rimanere sbalordito |
| No ghost or poltergeist | Nessun fantasma o poltergeist |
| You know I’m no Pinnochio | Sai che non sono un Pinnochio |
| I’ve never told a lie | Non ho mai detto una bugia |
| They call me Mr. Magic Man | Mi chiamano Mr. Magic Man |
| I float on cloud nine | Galleggio sulla nuvola nove |
| I’ve got the magic in me | Ho la magia in me |
| (I've got the magic baby) | (Ho il bambino magico) |
| Every time I touch that track | Ogni volta che tocco quella traccia |
| It turns into gold | Si trasforma in oro |
| (Oh yes, it turns to gold) | (Oh sì, si trasforma in oro) |
| Everybody knows I’ve got the | Tutti sanno che ho il |
| Magic | Magia |
| (Donald: Come on clap your hands) | (Donald: dai batti le mani) |
| Awoooooo | Awuuuu |
| I’ve got the magic in me! | Ho la magia in me! |
Traduzione del testo della canzone Trebles Finals: Bright Lights Bigger City/Magic - The Treblemakers
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Trebles Finals: Bright Lights Bigger City/Magic , di -The Treblemakers
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:31.12.2011
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Trebles Finals