Traduzione del testo della canzone These Are the Things - The Trials of Cato

These Are the Things (originale)

They say there’s a mother who cares for us all
Shows us the way when we stumble and fall
Trained and educated to the highest degree
Whoever she is she’s not working for me
We’ve been we’ve been wrong counted the years
And now we’ve been told to dry our tears
To show aspiration and swallow our pride
Oh these are the things that we cannot abide
When the walls all go up and troubles in store
And reason and justice is all we ask for
When you’re kicking a man for being down on the floor
Oh these are the things that I cannot ignore
Oh these are the things that I cannot ignore
They say there’s a nation of more than one tongue
Where children of old foes can sit down as one
Don’t give a damn about where they come from
And this is called marching to the beat of one drum
But while we’ve all been dreaming of day long ago
We’ve burnt every bridge and we’ve shut every door
But no man Island so far from the shore
And these are the things that I cannot ignore
When the walls all go up and troubles in store
And reason and justice is all we ask for
When you’re kicking a man for being down on the floor
Oh these are the things that I cannot ignore
Oh these are the things that I cannot ignore
And you say we’re to blame but we’ve heard it before
They’ve won it this time, but who’s keeping score
And the little eats less so the richer eats more
These are the things that I cannot ignore
When you live by the day at the markets command
Where profit and properties the law of the land
To be held, to be heard, to be dealt a fair hand
These are things that our people demand
When the walls all go up and troubles in store
And reason and justice is all we ask for
When you’re kicking a man for being down on the floor
Oh these are the things that I cannot ignore
Oh these are the things that I cannot ignore
Ah Ah Ah
These are the things that I cannot ignore

(traduzione)

Dicono che c'è una madre che si prende cura di noi tutti
Ci mostra la strada quando inciampiamo e cadiamo
Formato e educato al massimo grado
Chiunque sia non lavora per me
Siamo stati ci siamo sbagliati contati gli anni
E ora ci è stato detto di asciugarci le lacrime
Per mostrare aspirazione e ingoiare il nostro orgoglio
Oh queste sono le cose che non possiamo sopportare
Quando i muri si alzano e i guai arrivano
E ragione e giustizia sono tutto ciò che chiediamo
Quando prendi a calci un uomo perché è a terra
Oh queste sono le cose che non posso ignorare
Oh queste sono le cose che non posso ignorare
Dicono che esiste una nazione di più lingue
Dove i figli di vecchi nemici possono sedersi come uno
Non importa da dove vengono
E questo si chiama marciare al ritmo di un tamburo
Ma mentre tutti abbiamo sognato un giorno molto tempo fa
Abbiamo bruciato ogni ponte e abbiamo chiuso ogni porta
Ma nessun uomo isola così lontano dalla riva
E queste sono le cose che non posso ignorare
Quando i muri si alzano e i guai arrivano
E ragione e giustizia sono tutto ciò che chiediamo
Quando prendi a calci un uomo perché è a terra
Oh queste sono le cose che non posso ignorare
Oh queste sono le cose che non posso ignorare
E tu dici che la colpa è nostra, ma l'abbiamo già sentito
Lo hanno vinto questa volta, ma chi tiene il punteggio
E il piccolo mangia di meno, quindi il più ricco mangia di più
Queste sono le cose che non posso ignorare
Quando vivi alla giornata al comando dei mercati
Dove profitto e proprietà la legge della terra
Essere tenuto, essere ascoltato, essere trattato con una buona mano
Queste sono cose che la nostra gente richiede
Quando i muri si alzano e i guai arrivano
E ragione e giustizia sono tutto ciò che chiediamo
Quando prendi a calci un uomo perché è a terra
Oh queste sono le cose che non posso ignorare
Oh queste sono le cose che non posso ignorare
Ah ah ah
Queste sono le cose che non posso ignorare