Traduzione del testo della canzone Lighthouses - The Truth Is Out There

Lighthouses (originale)

Is it the look in your eyes what’s scares me
Or there is a demon in my heart
I’m trying to hold my breath to conceal it all
But it always find the way out
We’re living in world of sadness
and we’re just about to forget it all
but sometimes I wanna believe that
there is a lighthouse in the dark
save me cause I’ve been trying to save my self
but living in the dreams is the best what you can get
Tell me there is a sun above the clouds
cuz the demons in my heart always drown me back to the dark
I forgot long time ago
how it feels to be alive
I’ve been slowly feeding the fire
fire that burns my dreams inside
We’re living in world of sadness
and we’re just about to forget it all
but sometimes I wanna believe that
there is a lighthouse in the dark
save me cause I’ve been trying to save my self
but living in the dreams is the best what you can get
Tell me there is a sun above the clouds
cuz the demons in my heart always drown me back to the dark

Lighthouses (traduzione)

È lo sguardo nei tuoi occhi ciò che mi spaventa
Oppure c'è un demone nel mio cuore
Sto cercando di trattenere il respiro per nascondere tutto
Ma trova sempre la via d'uscita
Viviamo in un mondo di tristezza
e stiamo per dimenticare tutto
ma a volte voglio crederci
c'è un faro nell'oscurità
salvami perché ho cercato di salvare me stesso
ma vivere nei sogni è il meglio che puoi ottenere
Dimmi che c'è un sole sopra le nuvole
perché i demoni nel mio cuore mi riportano sempre nell'oscurità
Ho dimenticato molto tempo fa
come ci si sente ad essere vivi
Ho lentamente alimentato il fuoco
fuoco che brucia dentro i miei sogni
Viviamo in un mondo di tristezza
e stiamo per dimenticare tutto
ma a volte voglio crederci
c'è un faro nell'oscurità
salvami perché ho cercato di salvare me stesso
ma vivere nei sogni è il meglio che puoi ottenere
Dimmi che c'è un sole sopra le nuvole
perché i demoni nel mio cuore mi riportano sempre nell'oscurità