Traduzione del testo della canzone The Flintstones (Theme - The TV Theme Players, Jack's Kids

The Flintstones (Theme (originale)

Flintstones.
Meet the Flintstones.
They’re the modern stone age family.
From the town of Bedrock,
They’re a page right out of history.
Let’s ride with the family down the street.
Through the courtesy of Fred’s two feet.
When you’re with the Flintstones
you’ll have a yabba dabba doo time.
A dabba doo time.
You’ll have a gay old time.

(traduzione)

Pietre focaie.
Incontra i Flintstones.
Sono la moderna famiglia dell'età della pietra.
Dalla città di Bedrock,
Sono una pagina fuori dalla cronologia.
Andiamo in giro con la famiglia per strada.
Attraverso la cortesia dei due piedi di Fred.
Quando sei con i Flintstones
avrai un yabba dabba doo tempo.
A dabba doo time.
Avrai un vecchio momento gay.