
Data di rilascio: 04.09.2010
Linguaggio delle canzoni: ucraino
Horila Sosna(originale) |
Горіла сосна, палала, |
Під нею дівка стояла. |
Під нею дівка стояла, |
Русяву косу чесала. |
— Ой коси, коси ви мої, |
Довго служили ви мені. |
Більше служить не будете, |
Під білий вельон підете. |
Під білий вельон, під хустку, |
Більш не підете за дружку. |
Під білий вельон з кінцями, |
Більш не підете з хлопцями. |
Горіла сосна, смерека, |
Сподобавсь хлопець здалека. |
Сподобавсь хлопець та й навік, |
Тепер вже він мій чоловік. |
(traduzione) |
Pino bruciato, bruciato, |
La ragazza era in piedi sotto di essa. |
Sotto di essa stava la ragazza, |
Si pettinò la sua treccia bionda. |
- Oh trecce, tu sei le mie trecce, |
Mi hai servito per molto tempo. |
Non servirai più, |
Andrai sotto il velo bianco. |
Sotto il velo bianco, sotto il fazzoletto, |
Non sposerai più un amico. |
Sotto il velo bianco con le estremità, |
Non andrai più con i ragazzi. |
Pino bruciato, abete rosso, |
Mi piaceva il ragazzo da lontano. |
Mi piaceva il ragazzo e per sempre, |
Adesso è mio marito. |