Traduzione del testo della canzone Meet Your Demise - The Willowz

Meet Your Demise (originale)

Grab your keys and stop your whining baby
You know this time we must be leaving lady
The events are 'bout to start it honey
And the police will keep us waitin'
You’re the one, baby, meet your demise
(Here we go, we’re on a mission to Mars)
You’re the one, baby, meet your demise
(Here we go, we’re on a mission to Mars)
You’re the one, baby, meet your demise
Aww, Lucy, Lucy, Lucy all in the sky
Take the last time to Mars
And I’ll bet your heart’s still racin'
You’ve been feeling very good my love
In current situations
Close your eyes and reach for nothing baby
November rains are over honey
And you know we got those people lady
Close your mouth or speak to somethin' baby
You’re the one, baby, meet your demise
(Here we go, we’re on a mission to Mars)
You’re the one, baby, meet your demise
(Here we go, we’re on a mission to Mars)
You’re the one, baby, meet your demise
Aww, Lucy, Lucy, Lucy all in the sky
Take the last time to Mars
And I’ll bet your heart’s still racin'
You’ve been feeling very good my love
In current situations
You’re the one, baby, meet your demise
You’re the one, baby, meet your demise
You’re the one, baby, meet your demise
You’re the one, baby, meet your demise
Here we go, we’re on a mission to Mars
Here we go, we’re on a mission to Mars
You’re the one, baby, meet your demise
Aww, Lucy, Lucy, Lucy all in the sky
(You're the one, baby, meet your demise)
Take the last time to Mars
And I’ll bet your heart’s still racin'
(You're the one, baby, meet your demise)
You’ve been feeling very good my love
In current situations
(You're the one, baby, meet your demise)

(traduzione)

Prendi le chiavi e ferma il tuo bambino piagnucoloso
Sai che questa volta dobbiamo lasciare la signora
Gli eventi stanno per iniziare, tesoro
E la polizia ci farà aspettare
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
(Eccoci, siamo in missione su Marte)
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
(Eccoci, siamo in missione su Marte)
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
Aww, Lucy, Lucy, Lucy tutti nel cielo
Prendi l'ultima volta su Marte
E scommetto che il tuo cuore sta ancora battendo
Ti sei sentito molto bene, amore mio
Nelle situazioni attuali
Chiudi gli occhi e non cercare niente piccola
Le piogge di novembre sono finite miele
E sai che abbiamo quelle persone, signora
Chiudi la bocca o parla con qualcosa, bambino
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
(Eccoci, siamo in missione su Marte)
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
(Eccoci, siamo in missione su Marte)
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
Aww, Lucy, Lucy, Lucy tutti nel cielo
Prendi l'ultima volta su Marte
E scommetto che il tuo cuore sta ancora battendo
Ti sei sentito molto bene, amore mio
Nelle situazioni attuali
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
Eccoci, siamo in missione su Marte
Eccoci, siamo in missione su Marte
Tu sei l'unico, piccola, incontra la tua morte
Aww, Lucy, Lucy, Lucy tutti nel cielo
(Sei tu, piccola, incontra la tua morte)
Prendi l'ultima volta su Marte
E scommetto che il tuo cuore sta ancora battendo
(Sei tu, piccola, incontra la tua morte)
Ti sei sentito molto bene, amore mio
Nelle situazioni attuali
(Sei tu, piccola, incontra la tua morte)