Traduzione del testo della canzone Midnight Snow - The Wishing Tree

Midnight Snow (originale)

don’t lose your soul
to the syrup king
who sends you flowers
dark as the raven’s wing
don’t lose your way
in the midnight snow
its kiss is colder and longer
than you know
i can’t wash my hands of you
i’m stained right through
love is a fire that burns
but never betrays you
fathoms below in
a twilight world
like fairground horses
we go where the wheels insist
blind from the lights
and the anisette
distorting mirrors
deep and as hard as jet
i can’t wash my hands of you
i’m stained right through
love is a fire that burns
but never betrays you
i can’t wash my hands of you
i’m stained right through
love is a fire that burns
but never betrays you
all that he has
is a power that persuades
run to the light that flickers
but never fades

Midnight Snow (traduzione)

non perdere la tua anima
al re dello sciroppo
chi ti manda fiori
scuro come l'ala del corvo
non perdere la strada
nella neve di mezzanotte
il suo bacio è più freddo e più lungo
di quanto tu sappia
non posso lavarmi le mani da te
sono macchiato fino in fondo
l'amore è un fuoco che brucia
ma non ti tradisce mai
sprofonda in
un mondo crepuscolare
come cavalli da fiera
andiamo dove insistono le ruote
cieco dalle luci
e l'anice
specchi deformanti
profondo e duro come un getto
non posso lavarmi le mani da te
sono macchiato fino in fondo
l'amore è un fuoco che brucia
ma non ti tradisce mai
non posso lavarmi le mani da te
sono macchiato fino in fondo
l'amore è un fuoco che brucia
ma non ti tradisce mai
tutto ciò che ha
è un potere che persuade
corri verso la luce che tremola
ma non svanisce mai