
Data di rilascio: 30.11.2018
Linguaggio delle canzoni: inglese
Frailty Thy Name Is Woman(originale) |
It’s raining now isn’t it |
Dark wet rain,. |
forever |
The sun is gone isn’t it |
It burnt out together with you |
Your hand is gone isn’t it |
Gone from me |
The deed is done isn’t it |
Done with me and my heart… |
So fuck it, let it wither away |
Those days mean nothing to me now |
So fuck it, let it die away |
Leave me alone with my dreams, you frail bitch |
You stepped away, didn’t you |
Away from the passion flames |
Your soul is gone isn’t it |
It moved away with the games you’ve played |
In This., A farewell poem |
Frail hearts made bleed another |
But then again I spoke to me |
Oh, paralysed me… I’m free |
So fuck it, let it wither away |
Your names mean nothing to me now |
So fuck it, let it die away |
Leave me alone with my life, you frail bitch |
(Cupido's lie) |
Over there they’ve died |
Our valentine angels |
Aggressive souls chasing every heart |
And to starve it beat by beat |
Now, there they lay with broken wings |
Never to fly again… |
Fallen… fallen… |
We threat romance for wounds |
And wounds for scars |
And we will remember these wounds |
As wars we will never forget |
(traduzione) |
Adesso sta piovendo, vero? |
Pioggia umida scura,. |
per sempre |
Il sole è sparito, vero? |
Si è bruciato insieme a te |
La tua mano è andata, vero? |
andato da me |
L'atto è fatto, non è vero |
Fatto con me e il mio cuore... |
Quindi fanculo, lascialo appassire |
Quei giorni non significano nulla per me ora |
Quindi fanculo, lascialo morire |
Lasciami solo con i miei sogni, fragile puttana |
Ti sei allontanato, vero? |
Lontano dalle fiamme della passione |
La tua anima è andata, vero? |
Si è spostato via con i giochi a cui hai giocato |
In Questo., Una poesia d'addio |
Cuori fragili ne fecero sanguinare un altro |
Ma poi di nuovo ho parlato con me |
Oh, mi hai paralizzato... sono libero |
Quindi fanculo, lascialo appassire |
I tuoi nomi non significano nulla per me ora |
Quindi fanculo, lascialo morire |
Lasciami solo con la mia vita, fragile puttana |
(La bugia di Cupido) |
Laggiù sono morti |
I nostri angeli di San Valentino |
Anime aggressive che inseguono ogni cuore |
E per farlo morire di fame colpo dopo colpo |
Ora, giacevano lì con le ali spezzate |
Mai più volare... |
Caduto... caduto... |
Minacciamo il romanticismo per le ferite |
E ferite per cicatrici |
E ricorderemo queste ferite |
Come guerre che non dimenticheremo mai |