| When I think of suicide
| Quando penso al suicidio
|
| I think of my mom and dad
| Penso a mia mamma e a mio papà
|
| And I can’t go through it
| E non posso affrontarlo
|
| I’ve been staring at the fall
| Ho fissato l'autunno
|
| Now don’t we all?
| Ora non lo siamo tutti?
|
| It’s not like I’m gonna do it
| Non è che lo farò
|
| Gonna do it
| Lo farò
|
| When I feel the will to die
| Quando sento la voglia di morire
|
| I apologize to the sky
| Chiedo scusa al cielo
|
| Just for thinking of it
| Solo per averci pensato
|
| I can’t stand myself no more
| Non sopporto più me stesso
|
| And I feel shame for it
| E mi vergogno per questo
|
| You know I feel shame for it
| Sai che mi vergogno per questo
|
| I’ve been looking for an exit
| Ho cercato un'uscita
|
| For an ultimate defeat
| Per una sconfitta definitiva
|
| And every window pops the question
| E ogni finestra apre la domanda
|
| But I’m still here
| Ma sono ancora qui
|
| I’m only waving
| Sto solo salutando
|
| Empty guns
| Pistole vuote
|
| Great plots of leaving
| Grandi trame di partenza
|
| No rest on broken meanings
| Nessun riposo su significati interrotti
|
| I’m being pushed off burning buildings
| Vengo spinto via da edifici in fiamme
|
| I mean, the dark’s too dark
| Voglio dire, il buio è troppo scuro
|
| It’s too dark for even dreaming
| È troppo buio anche per sognare
|
| Heal me
| GUARISCIMI
|
| Heal me
| GUARISCIMI
|
| I would do anything
| Non voglio fare niente
|
| Baby whale cry out cry out
| Il cucciolo di balena grida un grido
|
| We all hand out our little lights
| Distribuiamo tutti le nostre piccole luci
|
| Down here
| Qui sotto
|
| In the dark dark water | Nell'acqua scura e scura |