Traduzione del testo della canzone July - Theodora

July (originale)

I’m gonna miss you on the way down
I watch and wait
You got me praying like a saint now
Let me take a look before you fade out
I can’t seem to shake the things we made out
Don’t waste my time here
Don’t you hate the way it all played out
Came around to see how you let it all down
I could’ve loved you all occasions
But you wouldn’t even let me talk about it
Don’t you hate the way it all played out
Came around to see how you let it all down
I could’ve loved you all occasions
But you wouldn’t even let me talk about it
Said I would let it all go
I can’t put down the phone and I’m sorry
You know that I held you down when you left Knew we were through from the day
we met
I could never regret all the things we kept
And all of the ways that you loved me
But I don’t wanna love you like I used to
Don’t waste my time here
Don’t you hate the way it all played out
Came around to see how you let it all down
I could’ve loved you all occasions
But you wouldn’t even let me talk about it
Don’t you hate the way it all played out
Came around to see how you let it all down
I could’ve loved you all occasions
But you wouldn’t even let me talk about it
Best I know my place with you
Had me move to the left with the way you keep it moving like you do
Like there ain’t no thing about it
I can tell with the way that you say her name
Caught me off-guard I’m the one to blame
With all of the ways that you loved me
But I don’t wanna love you like I used to
Don’t waste my time here
Don’t you hate the way it all played out
Came around to see how you let it all down
I could’ve loved you all occasions
But you wouldn’t even let me talk about it
Don’t you hate the way it all played out
Came around to see how you let it all down
I could’ve loved you all occasions
But you wouldn’t even let me talk about it

(traduzione)

Mi mancherai durante la discesa
Guardo e aspetto
Mi hai fatto pregare come un santo ora
Fammi dare un'occhiata prima che svanisca
Non riesco a scrollarmi di dosso le cose che abbiamo fatto
Non sprecare il mio tempo qui
Non odi il modo in cui tutto si è svolto
Sono venuto qui per vedere come hai deluso tutto
Avrei potuto amarti in tutte le occasioni
Ma non mi hai nemmeno permesso di parlarne
Non odi il modo in cui tutto si è svolto
Sono venuto qui per vedere come hai deluso tutto
Avrei potuto amarti in tutte le occasioni
Ma non mi hai nemmeno permesso di parlarne
Ho detto che avrei lasciato andare tutto
Non riesco a mettere giù il telefono e mi dispiace
Sai che ti ho tenuto fermo quando te ne sei andato Sapevo che avevamo finito la giornata
ci siamo incontrati
Non potrei mai rimpiangere tutte le cose che abbiamo tenuto
E tutti i modi in cui mi hai amato
Ma non voglio amarti come una volta
Non sprecare il mio tempo qui
Non odi il modo in cui tutto si è svolto
Sono venuto qui per vedere come hai deluso tutto
Avrei potuto amarti in tutte le occasioni
Ma non mi hai nemmeno permesso di parlarne
Non odi il modo in cui tutto si è svolto
Sono venuto qui per vedere come hai deluso tutto
Avrei potuto amarti in tutte le occasioni
Ma non mi hai nemmeno permesso di parlarne
È meglio che io conosca il mio posto con te
Mi hai spostato a sinistra con il modo in cui lo tieni in movimento come fai tu
Come se non ci fosse nulla al riguardo
Lo capisco dal modo in cui dici il suo nome
Mi ha colto alla sprovvista, sono io la colpa
Con tutti i modi in cui mi hai amato
Ma non voglio amarti come una volta
Non sprecare il mio tempo qui
Non odi il modo in cui tutto si è svolto
Sono venuto qui per vedere come hai deluso tutto
Avrei potuto amarti in tutte le occasioni
Ma non mi hai nemmeno permesso di parlarne
Non odi il modo in cui tutto si è svolto
Sono venuto qui per vedere come hai deluso tutto
Avrei potuto amarti in tutte le occasioni
Ma non mi hai nemmeno permesso di parlarne