Traduzione del testo della canzone Value - Thimlife

Value (originale)

Heavy weight on my chest
Sleeping but get no rest
Wishing back all this warmth again
Still feeling you on my skin
Losing you has been my sin
Nothing was how it should have been
Wondering where you could be now
Thoughts of you just spin around
Who’s now sleeping on your chest
Goosebumps when you kissed my lips
Never thought I had to miss your smile
Thought it would stay mine
I hoped you’d be here for all my life
Wish I had seen your value all the time
I didn’t notice that I took you for granted
And although you left your mark on me
Now I would give you my all
No I just didn’t know
Feeling so forced to let you go
Wondering where you could be now
Thoughts of you just spin around
Who’s now sleeping on your chest
Goosebumps when you kissed my lips
Never thought I had to miss your smile
Thought it would stay mine
I hoped you’d be here for all my life
Wished I had seen your value all the time
When everything breaking down
Feelings crashing bout to drown
Who’s now giving me his time
When everything is losing sense
Helpless, restless bout to cry who’s now
Here by my side

Value (traduzione)

Pesante sul mio petto
Dormire ma non riposarti
Augurando di nuovo tutto questo calore
Ti sento ancora sulla mia pelle
Perderti è stato il mio peccato
Niente era come avrebbe dovuto essere
Ti chiedi dove potresti essere ora
I pensieri su di te girano intorno
Chi ora dorme sul tuo petto
Pelle d'oca quando mi hai baciato le labbra
Non ho mai pensato che mi sarebbe dovuto mancare il tuo sorriso
Ho pensato che sarebbe rimasto mio
Speravo che saresti stato qui per tutta la vita
Vorrei aver visto il tuo valore tutto il tempo
Non mi ero accorto di darti per scontato
E anche se mi hai lasciato il segno
Ora ti darei tutto me stesso
No semplicemente non lo sapevo
Mi sento così costretto a lasciarti andare
Ti chiedi dove potresti essere ora
I pensieri su di te girano intorno
Chi ora dorme sul tuo petto
Pelle d'oca quando mi hai baciato le labbra
Non ho mai pensato che mi sarebbe dovuto mancare il tuo sorriso
Ho pensato che sarebbe rimasto mio
Speravo che saresti stato qui per tutta la vita
Avrei voluto aver visto sempre il tuo valore
Quando tutto crolla
Sentimenti che stanno per annegare
Chi ora mi sta dando il suo tempo
Quando tutto sta perdendo senso
Indifeso, irrequieto incontro per piangere chi è adesso
Qui al mio fianco