Traduzione del testo della canzone Arise - Third Day

Arise (originale)

I sit alone and think about the world and all the people without freedom,
without justice
And then I wonder if there’s any more that I can do to help the broken,
to help the hopeless
And, Lord, You know I can’t do this without You
God, I need You now, help me to make a move
Arise, o God
Lift up your hand
Bring freedom and forgiveness
Arise, o God
Help us to stand
For mercy and for justice
As I sing along with all the worship and the praises of Your children,
of Your people
I know that there is so much more that we can all be doing for the broken,
for the hopeless
Lord, You know we can’t do this without You
God, we need You now, help us to make a move
Help us to make a move
Only You can save us, Lord
Only You can rescue us
In the name of Jesus, there is hope…

Arise (traduzione)

Mi siedo da solo e penso al mondo e a tutte le persone senza libertà,
senza giustizia
E poi mi chiedo se c'è altro che posso fare per aiutare i rotti,
per aiutare i senza speranza
E, Signore, sai che non posso farlo senza di te
Dio, ho bisogno di te ora, aiutami a fare una mossa
Alzati, o Dio
Alza la mano
Porta libertà e perdono
Alzati, o Dio
Aiutaci a restare in piedi
Per misericordia e per giustizia
Mentre canto insieme a tutta l'adorazione e le lodi dei tuoi figli,
della tua gente
So che c'è molto di più che tutti possiamo fare per i rotti,
per i senza speranza
Signore, sai che non possiamo farlo senza di te
Dio, abbiamo bisogno di te ora, aiutaci a fare una mossa
Aiutaci a fare una mossa
Solo Tu puoi salvarci, Signore
Solo tu puoi salvarci
Nel nome di Gesù c'è speranza...