Traduzione del testo della canzone The Salt Wound Routine - Thirteen Senses

The Salt Wound Routine (originale)

Red letters on the dashboard, oh what a GAP
They pursue us to the deep end and then depart
Watch as the cracks in the wall feel pain
For only patterns on a snake’s back give us genuine fear
And I cannot lie, faces drop into the fire
I get by all the time on a shelf above the door
And it shouldn’t be clear but it’s not for me to decide
It’s a delicate degree
It’s a number I can see
Could prison cells be in my brain
For they’re safe inside the cover of a dirty face
And everybody finds a college graduate with joy
While I’m happy just sipping tonic water with lemon and lime
And I cannot lie, faces drop into the fire
I get by all the time on a shelf above the door
And it shouldn’t be clear but it’s not for me to decide
It’s a delicate degree
It’s a number I can see
You sit at home up late at night
When it’s beginning to arrive
And honestly
I don’t see the need for any routines
I’m all out of sink, I cover my cuts
And hope they are fixed before I get hurt again
And all this ground beneath my feet
Has decided not to crumble into the sea
I walked in a house, it smelt of paint
And the ceiling it has no trouble with me

The Salt Wound Routine (traduzione)

Lettere rosse sul dashboard, oh che GAP
Ci inseguono fino alla fine e poi se ne vanno
Guarda come le crepe nel muro provano dolore
Perché solo gli schemi sulla schiena di un serpente ci danno una vera paura
E non posso mentire, le facce cadono nel fuoco
Riesco a passare tutto il tempo su uno scaffale sopra la porta
E non dovrebbe essere chiaro ma non spetta a me decidere
È una laurea delicata
È un numero che posso vedere
Le celle della prigione potrebbero essere nel mio cervello
Perché sono al sicuro dietro la copertina di una faccia sporca
E tutti trovano un laureato con gioia
Mentre sono felice di sorseggiare acqua tonica con limone e lime
E non posso mentire, le facce cadono nel fuoco
Riesco a passare tutto il tempo su uno scaffale sopra la porta
E non dovrebbe essere chiaro ma non spetta a me decidere
È una laurea delicata
È un numero che posso vedere
Ti siedi a casa fino a tarda notte
Quando sta iniziando ad arrivare
E onestamente
Non vedo la necessità di alcuna routine
Sono completamente senza lavandino, copro i miei tagli
E spero che siano risolti prima di farmi male di nuovo
E tutto questo terreno sotto i miei piedi
Ha deciso di non sgretolarsi in mare
Sono entrato in una casa, puzzava di vernice
E il soffitto non ha problemi con me