Testi di Go With Me - This Is a Standoff

Go With Me (originale)

You stood there waiting in line
You’re here with all of your friends
You’ve got a pulsating stare and one you’ll happily send
And when you staring this way, I just can’t tell it’s to me
You looked ahead up to wave and then I finally see
A silver bottle spilled out on the table
A light all over you is brushed in red
And what I’m seeing almost stops me playing
We’re not guilty, we’re not guilty now, we’re not guilty now
If something’s keeping you here don’t go with me
But that open road is calling
If nothing’s holding you back then go with me, go with me
I’ve got to leave because our dreams are slowly fading away
And that life keeps me from falling
It’s all around me and the doors are closing
Enough of this, alright, we’ve got to say our goodbyes
I get my face off the floor, somebody look at the time
I just can’t take any more
I think it’s quarter to nine
We’ve got ten hours to drive and we’ll be going all day
And maybe when we’ll arrive
I’ll hear just one of us say
The doors are opening get off the table
And say what’s wrong with you.
We’re on in five
And what I’m seeing almost stops me playing, we’re not guilty now
If something’s keeping you here don’t go with me
But that open road is calling
If nothing’s holding you back then go with me, go with me
I’ve got to leave because our dreams are slowly fading away
And that life keeps me from falling
It’s all around me and the doors are closing
Enough of this, alright, we’ve got to say our goodbyes
If something’s keeping you here don’t go with me
But that open road is calling
If nothing’s holding you back then go with me, go with me
I’ve got to leave because our dreams are slowly fading away
And that life keeps me from falling
It’s all around me and the doors are closing
Enough of this, alright, we’ve got to say our goodbyes

(traduzione)

Eri lì ad aspettare in coda
Sei qui con tutti i tuoi amici
Hai uno sguardo pulsante e uno che invierai felicemente
E quando guardi in questo modo, non riesco proprio a dire che è per me
Hai guardato avanti per salutare e poi finalmente ho visto
Una bottiglia d'argento si è rovesciata sul tavolo
Una luce su di te è pennellata di rosso
E quello che vedo mi impedisce quasi di giocare
Non siamo colpevoli, non siamo colpevoli ora, non siamo colpevoli ora
Se qualcosa ti tiene qui, non venire con me
Ma quella strada aperta sta chiamando
Se niente ti trattiene, vieni con me, vieni con me
Devo andarmene perché i nostri sogni stanno lentamente svanendo
E quella vita mi impedisce di cadere
È tutto intorno a me e le porte si stanno chiudendo
Basta con questo, va bene, dobbiamo salutarci
Alzo la faccia dal pavimento, qualcuno guardi l'ora
Non ne posso più
Penso che siano le nove meno un quarto
Abbiamo dieci ore di guida e andremo tutto il giorno
E forse quando arriveremo
Sentirò solo uno di noi dire
Le porte si stanno aprendo, alzati dal tavolo
E dì cosa c'è che non va in te.
Siamo su tra cinque
E quello che vedo mi impedisce quasi di giocare, ora non siamo colpevoli
Se qualcosa ti tiene qui, non venire con me
Ma quella strada aperta sta chiamando
Se niente ti trattiene, vieni con me, vieni con me
Devo andarmene perché i nostri sogni stanno lentamente svanendo
E quella vita mi impedisce di cadere
È tutto intorno a me e le porte si stanno chiudendo
Basta con questo, va bene, dobbiamo salutarci
Se qualcosa ti tiene qui, non venire con me
Ma quella strada aperta sta chiamando
Se niente ti trattiene, vieni con me, vieni con me
Devo andarmene perché i nostri sogni stanno lentamente svanendo
E quella vita mi impedisce di cadere
È tutto intorno a me e le porte si stanno chiudendo
Basta con questo, va bene, dobbiamo salutarci