Traduzione del testo della canzone Back for More - Thor

Back for More (originale)

You thought it was done, now I’ve grabbed my gun
A million eyes and souls know I’m back in the zone
There’s winds of change for the man who’s strange so
ya' better run.
Ha!
I’ll have my fun
I’m back for more
Gonna even the score, get up off that floor
Cry out and roar!
It’s time to soar
I’m back for more, I’m back for more
I’m back for more
A million eyes, a million souls
They all know that heads are gonna role
I’m on the stage dripping with sweat
Thunder and rain the crowd is soaking wet
I’m back for more
Gonna even the score, get up off that floor
Cry out and roar!
It’s time to soar
I’m back for more, I’m back for more
I’m back for more
More, give me more, more
I’m back for more, more
Gimme more, more.
Watch out!
I’m back for more
Gonna even the score, get up off that floor
Cry out and roar!
It’s time to soar
Cry out and roar!
It’s time to soar
I’m back for more, I’m back for more
I’m back for more

Back for More (traduzione)

Pensavi che fosse fatto, ora ho afferrato la mia pistola
Un milione di occhi e anime sanno che sono tornato nella zona
Ci sono venti di cambiamento per l'uomo che è così strano
faresti meglio a correre.
Ah!
Mi divertirò
Sono tornato per saperne di più
Parlerò il punteggio, alzati da quel pavimento
Grida e ruggisci!
È tempo di volare
Sono tornato per di più, sono tornato per di più
Sono tornato per saperne di più
Un milione di occhi, un milione di anime
Sanno tutti che le teste avranno un ruolo
Sono sul palco grondante di sudore
Tuoni e pioggia la folla è fradicia
Sono tornato per saperne di più
Parlerò il punteggio, alzati da quel pavimento
Grida e ruggisci!
È tempo di volare
Sono tornato per di più, sono tornato per di più
Sono tornato per saperne di più
Di più, dammi di più, di più
Sono tornato per di più, di più
Dammi di più, di più.
Attento!
Sono tornato per saperne di più
Parlerò il punteggio, alzati da quel pavimento
Grida e ruggisci!
È tempo di volare
Grida e ruggisci!
È tempo di volare
Sono tornato per di più, sono tornato per di più
Sono tornato per saperne di più