Traduzione del testo della canzone Turn to Blue - Thor

Turn to Blue (originale)

floating up above
high on an astral plane
somewhere
somewhere in the stars
tender is your love
warm like a glowing flame
somewhere
I’ll get back home
our love
will last forever
together
just me and you
our love
will last forever
against all forces
we’ll shine on through
then you turn to blue
soaring
like an eagle
through
the endless sky
somewhere
somwhere up above
floating
is your spirit
like an angel before me
destiny
is written in the stars
our love
will last forever
together
just me and you
our love
will last forever
against all forces
just shine on through
when you turn to blue
to blue
you just turn to blue
to blue

Turn to Blue (traduzione)

fluttuando sopra
in alto su un piano astrale
in qualche luogo
da qualche parte tra le stelle
tenero è il tuo amore
caldo come una fiamma ardente
in qualche luogo
Tornerò a casa
il nostro amore
Durerà per sempre
insieme
solo io e te
il nostro amore
Durerà per sempre
contro tutte le forze
brilleremo su attraverso
poi diventi blu
impennata
come un'aquila
attraverso
il cielo infinito
in qualche luogo
da qualche parte sopra
galleggiante
è il tuo spirito
come un angelo davanti a me
destino
è scritto nelle stelle
il nostro amore
Durerà per sempre
insieme
solo io e te
il nostro amore
Durerà per sempre
contro tutte le forze
risplendi solo attraverso
quando diventi blu
al blu
diventi semplicemente blu
al blu