Traduzione del testo della canzone Solid Insecure Flower - Thot, Véronique Jacqemein

Solid Insecure Flower (originale)

Stay close to me
The sun won’t recognize
Our two convulsed bodies
Fixed on a tree
In love
Can you feel my holy stream?
Echoing into your dream
Tonight we gonna move
Hills up to the groove
Let the dragonfly, let it feed your mind
And all the soap is melting down
All the words that we share
Are written by a hopeless ant
Now the bomb is on
Can you feel my holy stream?
Echoing into your dream
Tonight we gonna move
Hills up to the clouds
Let me feed the dragonfly
Let me feed love into your mind
Can you feel your naked leaves?
Burning into my mouth?
Can you feel my juicy spins?
Leaking above your skin
Our love would shake the clouds
Our love would break the night
Your scream can make me blossom
My scream can make you come
Here we’re disturbing the cities
Here we are riding our dead horses
Here we are opening the green box

Solid Insecure Flower (traduzione)

Stammi vicino
Il sole non riconoscerà
I nostri due corpi sconvolti
Risolto su un albero
Innamorato
Riesci a sentire il mio flusso sacro?
Echeggiando nel tuo sogno
Stanotte ci trasferiamo
Colline fino al solco
Lascia che la libellula, lascia che nutra la tua mente
E tutto il sapone si sta fondendo
Tutte le parole che condividiamo
Sono scritti da una formica senza speranza
Ora la bomba è accesa
Riesci a sentire il mio flusso sacro?
Echeggiando nel tuo sogno
Stanotte ci trasferiamo
Colline fino alle nuvole
Fammi dare da mangiare alla libellula
Fammi nutrire l'amore nella tua mente
Riesci a sentire le tue foglie nude?
Mi brucia in bocca?
Riesci a sentire i miei giri succosi?
Perdite sopra la tua pelle
Il nostro amore scuoterebbe le nuvole
Il nostro amore spezzerebbe la notte
Il tuo urlo può farmi sbocciare
Il mio urlo può farti venire
Qui stiamo disturbando le città
Qui stiamo cavalcando i nostri cavalli morti
Qui stiamo aprendo la scatola verde