Testi di Car Crash -

Car Crash (originale)

I came along for the ride.
You’re wicked with the clutch.
Happened so fast and
It hurt so much.
You’re a car crash
And i can’t look away.
I should’ve known by now.
I’m still not afraid.
I’ll do it to myself though
It’s what I never what I say.
You’re a car crash
And i can’t look away.
All I see is
Shattered glass and
Red lights passing
My life flashing.
Heading for the same disaster.
Faster and
Faster and
Faster.
I couldn’t stop at the red light.
Stop at the red light.
I couldn’t stop at the red light.
You’re a car crash
And I can’t look away.
I came along for the ride.
You’re wicked with the clutch.
Happened so fast and
It hurt so much.
You’re a car crash
And i can’t look away.
And all I see is
Shattered glass and
Red lights passing
My life flashing.
Heading for the same disaster
Faster and
Faster and
Faster.
I couldn’t stop at the red light.
The red light.
Stop at the red light.
I couldn’t stop at the red light.
You’re just like a car crash
And i can’t look away.
From the headlights
The red lights.
Stop at the red light.
I couldn’t stop at the red light.
You’re just like a car crash
And i can’t look away.
(let's go for a ride)
And all I see is
Shattered glass and
Red lights passing.
(let's go for a ride)
Heading for the same disaster.
Faster and
Faster and
Faster.
I couldn’t stop at the red light.
The red light.
Stop at the red light.
I couldn’t stop at the red light.
You’re just like a car crash
And i can’t look away.
From the headlights
The red lights.
Stop at the red light.
I couldn’t stop at the red light.
You’re just like a car crash.
Like a car crash and
I can’t look away.

(traduzione)

Sono venuto per il giro.
Sei cattivo con la frizione.
È successo così velocemente e
Ha fatto così male.
Sei un incidente d'auto
E non riesco a distogliere lo sguardo.
Avrei dovuto saperlo ormai.
Non ho ancora paura.
Lo farò a me stesso però
È quello che non mai dico.
Sei un incidente d'auto
E non riesco a distogliere lo sguardo.
Tutto quello che vedo è
Vetro frantumato e
Semaforo rosso che passa
La mia vita lampeggia.
Verso lo stesso disastro.
Più veloce e
Più veloce e
Più veloce.
Non riuscivo a fermarmi al semaforo rosso.
Fermati al semaforo rosso.
Non riuscivo a fermarmi al semaforo rosso.
Sei un incidente d'auto
E non riesco a distogliere lo sguardo.
Sono venuto per il giro.
Sei cattivo con la frizione.
È successo così velocemente e
Ha fatto così male.
Sei un incidente d'auto
E non riesco a distogliere lo sguardo.
E tutto ciò che vedo è
Vetro frantumato e
Semaforo rosso che passa
La mia vita lampeggia.
Verso lo stesso disastro
Più veloce e
Più veloce e
Più veloce.
Non riuscivo a fermarmi al semaforo rosso.
La luce rossa.
Fermati al semaforo rosso.
Non riuscivo a fermarmi al semaforo rosso.
Sei proprio come un incidente d'auto
E non riesco a distogliere lo sguardo.
Dai fari
Le luci rosse.
Fermati al semaforo rosso.
Non riuscivo a fermarmi al semaforo rosso.
Sei proprio come un incidente d'auto
E non riesco a distogliere lo sguardo.
(andiamo a fare un giro)
E tutto ciò che vedo è
Vetro frantumato e
Semaforo rosso che passa.
(andiamo a fare un giro)
Verso lo stesso disastro.
Più veloce e
Più veloce e
Più veloce.
Non riuscivo a fermarmi al semaforo rosso.
La luce rossa.
Fermati al semaforo rosso.
Non riuscivo a fermarmi al semaforo rosso.
Sei proprio come un incidente d'auto
E non riesco a distogliere lo sguardo.
Dai fari
Le luci rosse.
Fermati al semaforo rosso.
Non riuscivo a fermarmi al semaforo rosso.
Sei proprio come un incidente d'auto.
Come un incidente d'auto e
Non riesco a distogliere lo sguardo.