| I've been cursed
| Sono stato maledetto
|
| I've been crossed
| Sono stato incrociato
|
| I've been beaten by the ones that get me off
| Sono stato picchiato da quelli che mi fanno scendere
|
| I've been cut
| Sono stato tagliato
|
| I've been opened up
| Sono stato aperto
|
| I've been shattered by the ones I thought I loved
| Sono stato distrutto da quelli che credevo di amare
|
| You left me here like a chalk outline
| Mi hai lasciato qui come un contorno di gesso
|
| On the sidewalk waiting for the rain
| Sul marciapiede in attesa della pioggia
|
| To wash away
| Per lavare via
|
| Wash away
| Lavare via
|
| You keep coming back to the scene of the crime
| Continui a tornare sulla scena del crimine
|
| But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
| Ma i morti non possono parlare e comunque non c'è più niente da dire
|
| All you left behind
| Tutto quello che hai lasciato
|
| Is a chalk outline
| È un contorno di gesso
|
| I've been cold
| Ho avuto freddo
|
| In the crypt
| Nella cripta
|
| But not as cold as the words across your lips
| Ma non freddo come le parole sulle tue labbra
|
| You'll be sorry baby
| Te ne pentirai piccola
|
| Some day
| Un giorno
|
| When you reach across the bed where my body used to lay
| Quando raggiungi il letto dove giaceva il mio corpo
|
| You left me here like a chalk outline
| Mi hai lasciato qui come un contorno di gesso
|
| On the sidewalk waiting for the rain
| Sul marciapiede in attesa della pioggia
|
| To wash away
| Per lavare via
|
| Wash away
| Lavare via
|
| You keep coming back to the scene of the crime
| Continui a tornare sulla scena del crimine
|
| But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
| Ma i morti non possono parlare e comunque non c'è più niente da dire
|
| All you left behind
| Tutto quello che hai lasciato
|
| Is a chalk outline
| È un contorno di gesso
|
| All you left behind
| Tutto quello che hai lasciato
|
| Is a chalk outline
| È un contorno di gesso
|
| (All you left behind...)
| (Tutto quello che hai lasciato alle spalle...)
|
| You left me here like a chalk outline
| Mi hai lasciato qui come un contorno di gesso
|
| On the sidewalk waiting for the rain
| Sul marciapiede in attesa della pioggia
|
| To wash away
| Per lavare via
|
| Wash away
| Lavare via
|
| You keep coming back to the scene of the crime
| Continui a tornare sulla scena del crimine
|
| But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
| Ma i morti non possono parlare e comunque non c'è più niente da dire
|
| All you left behind
| Tutto quello che hai lasciato
|
| Is a chalk outline | È un contorno di gesso |