Traduzione del testo della canzone With Power And Might - Thundra

With Power And Might (originale)

As darkness covers the starry sky
And fire burn slow, soon to die
Thunder and lightning rumbles the sky
Marching we pride we come with decay
Like drifting clouds cover the stars
Upon the winds of time and battles to come…
For ages like times before
With hate and anger, war-cries will be heard
Death upon your swords, tainted in your souls
Falling snow descent from above
Covers the wounds, blood to sow
Swords and spears, sharpened for war
Marching with pride we come with decay
Like drifting clouds cover the stars
Upon the winds of time and battles, to fight…
Our hearts of burning desire
With hate and anger, war-cries will be heard
Death upon your swords, tainted in your souls
With power and might we march, into victory
Fire burning in our eyes, for the glory we’ll fight
As silence gathers in our hearts we’ll fight and die
For our kingdom to rise
II.
Though The Grim Domane Of Dracon
Impaled are our enemies hearts
As we wander through the trembling pass
Through the veil of mist we march
Soon to fight, freedom for our hearts
Servants of dracon, with wings turned to ice
With eyes of fire, burning enemies blood
Serpents of gold and dragons behold
Through damnation victory shall rise
Wargod watches from mountains high
Gives us strength to fight and die
In the hall of flames fighting eternal
Forever and ever we will stand
Watching enemies die before our swords
Grinning faces as life lies down to die
…And Victory Fell Upon Us A hymne of glory catches our blood red lips
Fire burning, pyre of warrior fallen
Fighting besides wargods of north
Marching with pride, for our freedom we’d fought
Like drifting clouds, covers the stars
Upon the winds of time…
In the hall of flames
With pride and glory, victory will be hailed
Death upon their swords, tainted in your souls
With power and might we march, into victory
Fire burning in our eyes, for the glory we’ll fight
As silence gathers in our hearts we’ll fight and die
For our kingdom to rise

(traduzione)

Mentre l'oscurità copre il cielo stellato
E il fuoco brucia lentamente, presto per morire
Tuoni e fulmini rimbombano nel cielo
In marcia siamo orgogliosi di venire con il decadimento
Come nuvole alla deriva coprono le stelle
Al vento del tempo e alle battaglie a venire...
Per secoli come altre volte
Con odio e rabbia, si sentiranno grida di guerra
Morte sulle tue spade, contaminate nelle tue anime
Discesa di neve dall'alto
Copre le ferite, sangue da seminare
Spade e lance, affilate per la guerra
Marciando con orgoglio, arriviamo con il decadimento
Come nuvole alla deriva coprono le stelle
Al vento del tempo e delle battaglie, per combattere...
I nostri cuori di desiderio ardente
Con odio e rabbia, si sentiranno grida di guerra
Morte sulle tue spade, contaminate nelle tue anime
Con potenza e forza possiamo marciare verso la vittoria
Fuoco che brucia nei nostri occhi, per la gloria che combatteremo
Quando il silenzio si raccoglie nei nostri cuori, combatteremo e moriremo
Perché il nostro regno sorga
II.
Sebbene The Grim Domane Of Dracon
Sono impalati i cuori dei nostri nemici
Mentre vaghiamo attraverso il passo tremante
Attraverso il velo di nebbia si marcia
Presto per combattere, la libertà per i nostri cuori
Servi di dracon, con le ali trasformate in ghiaccio
Con occhi di fuoco, che bruciano il sangue dei nemici
Serpenti d'oro e draghi guardano
Attraverso la dannazione la vittoria sorgerà
Wargod osserva dalle montagne alte
Ci dà la forza di combattere e morire
Nella sala delle fiamme che combattono eternamente
Per sempre e per sempre rimarremo in piedi
Guardare i nemici morire prima delle nostre spade
Facce sorridenti mentre la vita si sdraia per morire
...E la vittoria cadde su di noi Un inno di gloria cattura le nostre labbra rosso sangue
Fuoco ardente, pira del guerriero caduto
Combattere oltre agli dei della guerra del nord
Marciando con orgoglio, per la nostra libertà avevamo combattuto
Come nuvole alla deriva, copre le stelle
Al vento del tempo...
Nella sala delle fiamme
Con orgoglio e gloria, la vittoria sarà accolta
Morte sulle loro spade, contaminate nelle tue anime
Con potenza e forza possiamo marciare verso la vittoria
Fuoco che brucia nei nostri occhi, per la gloria che combatteremo
Quando il silenzio si raccoglie nei nostri cuori, combatteremo e moriremo
Perché il nostro regno sorga