| …And the dark days of the man arrived
| ... E arrivarono i giorni bui dell'uomo
|
| With eclipsing time…
| Con l'eclissi del tempo...
|
| Absorbed by the mortuary influence
| Assorbito dall'influenza funeraria
|
| Of the horrible tunes of the Lute
| Delle orribili melodie del liuto
|
| Into eerie visions my bloody eye sees a mythical heaven in flames with
| In visioni inquietanti il mio occhio sanguinante vede un paradiso mitico in fiamme
|
| The reflex of thousands of dead faces
| Il riflesso di migliaia di facce morte
|
| Marked in their front with the destruction stigma…
| Contrassegnati sul davanti con lo stigma della distruzione...
|
| A burning storm with nuclear thunders devastates the orb
| Una tempesta infuocata con tuoni nucleari devasta il globo
|
| And mortal angels or demons incarnates in human bodies
| E angeli o demoni mortali si incarnano in corpi umani
|
| Die in tears of blood, burn in warlike fire
| Muori in lacrime di sangue, brucia nel fuoco bellicoso
|
| Without divine salvation.
| Senza salvezza divina.
|
| Over this earth of mythical hell. | Su questa terra di mitico inferno. |
| (repeat)
| (ripetere)
|
| Oh! | Oh! |
| Hear raising mirage, apocalyptic dream where I listen
| Ascolta miraggio innalzamento, sogno apocalittico dove ascolto
|
| Terrifying screams like suffering echoes
| Urla terrificanti come echi di sofferenza
|
| Possessed by the despair in total annihilation…
| Posseduto dalla disperazione in totale annientamento...
|
| Where the man’s empire is made dust
| Dove l'impero dell'uomo è fatto polvere
|
| And his history shall be only a remembrance through
| E la sua storia sarà solo un ricordo
|
| Centuries of forgetfulness.
| Secoli di oblio.
|
| The Lute played the sinister music, beginning and end’s melodies
| Il liuto suonava la musica sinistra, le melodie dell'inizio e della fine
|
| Lugubrious song in the funeral of mankind.
| Canzone lugubre al funerale dell'umanità.
|
| Merciless times of destruction
| Tempi spietati di distruzione
|
| Devours one and other civilization
| Divora l'una e l'altra civiltà
|
| Perpetual suffering times
| Tempi perenni di sofferenza
|
| Pain and affliction ages (chorus)
| Dolore e afflizione età (ritornello)
|
| Black is the sentence when the destruction cruel times
| Il nero è la sentenza quando la distruzione è crudele
|
| Devours one and other civilization… | Divora l'una e l'altra civiltà... |