Traduzione del testo della canzone Fire in the Sky - Thy Art Is Murder

Fire in the Sky (originale)

Arrive in spite
Arise in war
Blood and bone
Through earth they bore
Fountains of wealth
Spring forth to life
Ark of the ancients
Sacrificed
Fire in the sky
Illuminating
Never-ending lies
Infiltrating
Burn through my veins
Malignancy of blood
Alight the catacombs
Drowned by the flood
When the skin and flesh turn into dust
When the poisoned water tastes of rust
Dissect the artery, let it spill
Spirits swallowed by the swill
Raise their obelisk
Violent design
Daggers that pierce the vessel’s shell
Through root and vine
Impurity swells up from the wells within
Fractured remains
Spewing out the carbon sin
Fire in the sky
Illuminating
Never-ending lies
Infiltrating
Burn through my veins
Malignancy of blood
Alight the catacombs
Drowned by the flood
Burn, in the fires of perdition
In the swallow of submission
Hellfire, rains from above
The bodies pile up
When the skin and flesh turn into dust
When the poisoned water tastes of rust
Dissect the artery, let it spill
Spirits swallowed by the swill
Raise their obelisk
Violent design
Daggers that pierce the vessel’s shell
Through root and vine
Impurity swells up from the wells within
Fractured remains
Spewing out the carbon sin
River of life, tribe of old
Depart this life into the cold
The faintest glow brings shadows forth
If not ours now, then no one’s more

Fire in the Sky (traduzione)

Arriva nonostante
Alzati in guerra
Sangue e ossa
Attraverso la terra hanno portato
Fontane di ricchezza
Balza alla vita
Arca degli antichi
Sacrificato
Fuoco nel cielo
Illuminante
Bugie infinite
Infiltrazione
Brucia nelle mie vene
Malignità del sangue
Accendi le catacombe
Annegato dall'alluvione
Quando la pelle e la carne diventano polvere
Quando l'acqua avvelenata sa di ruggine
Seziona l'arteria, lasciala fuoriuscire
Spiriti inghiottiti dalla sbornia
Alza il loro obelisco
Disegno violento
Pugnali che perforano il guscio della nave
Attraverso la radice e la vite
L'impurità si gonfia dai pozzi all'interno
Resti fratturati
Sputando fuori il peccato di carbonio
Fuoco nel cielo
Illuminante
Bugie infinite
Infiltrazione
Brucia nelle mie vene
Malignità del sangue
Accendi le catacombe
Annegato dall'alluvione
Brucia, nei fuochi della perdizione
Nella rondine della sottomissione
Hellfire, piogge dall'alto
I corpi si accumulano
Quando la pelle e la carne diventano polvere
Quando l'acqua avvelenata sa di ruggine
Seziona l'arteria, lasciala fuoriuscire
Spiriti inghiottiti dalla sbornia
Alza il loro obelisco
Disegno violento
Pugnali che perforano il guscio della nave
Attraverso la radice e la vite
L'impurità si gonfia dai pozzi all'interno
Resti fratturati
Sputando fuori il peccato di carbonio
Fiume della vita, tribù antica
Lascia questa vita al freddo
Il bagliore più debole fa emergere le ombre
Se non è nostro ora, allora non ce n'è più nessuno