Traduzione del testo della canzone Zombie - Tiagz, Curtis Roach

Zombie (originale)

Sundown, no sleep
Face be looking like a zombie
Watch me, but don’t speak
I put in work like I’m Rocky
I might come off like I’m cocky
But your girl, she’s calling me Papi
Sundown, no sleep
Face be looking like a zombie
I got a call that I’m going to France
All guarantees, we get paid in advance
I’m making moves like MJ with his dance
I’m with Celine and they gave me a bag
Woah, yeah, I’m just with this drip and I’m flexing, yeah, ayy
You be on your catch, I know you’re mad
Making records from the basement
I never took no vacation
Looking back, where all the days went?
Evry month, different location
But I’m still the sam, that’s me
Float like a butterfly, sting like a bee
Write these rhymes like I’m killer bee
All these haters just wanna be me
Sundown, no sleep
Face be looking like a zombie
Watch me, but don’t speak
I put in work like I’m Rocky
I might come off like I’m cocky
But your girl, she’s calling me Papi
Sundown, no sleep
Face be looking like a zombie
Ayy, zombie, I know they biting
All of this frightening
Jackin' this style, I tell 'em, «Swiper, no swiping»
Homie, you trifling
Land of the fittest and they ain’t surviving
Aim at the neck where I’m slicing
Must’ve forgot I’m a titan, heart of a lion
All of the cap, why you lying?
You only lie to yourself, ain’t good for your health
You end up lookin' all stale and pale as a ghost
Hermit, you live in a shell, Kermit, I’m getting my kale
Yeah, I been gettin' this wealth and I’m livin' well
They pray that one day I fail
But I keep it real and you get served like mail
Sundown, no sleep
Face be looking like a zombie
Watch me, but don’t speak
I put in work like I’m Rocky
I might come off like I’m cocky
But your girl, she’s calling me Papi
Sundown, no sleep
Face be looking like a zombie
(Tiagz)

Zombie (traduzione)

Tramonto, niente sonno
La faccia sembra uno zombi
Guardami, ma non parlare
Lavoro come se fossi Rocky
Potrei venire fuori come se fossi arrogante
Ma la tua ragazza, mi sta chiamando Papi
Tramonto, niente sonno
La faccia sembra uno zombi
Ho ricevuto una chiamata che mi dice che vado in Francia
Tutte le garanzie, veniamo pagati in anticipo
Sto facendo mosse come MJ con la sua danza
Sto con Celine e mi hanno dato una borsa
Woah, sì, sono solo con questa flebo e mi sto flettendo, sì, ayy
Sii alla tua presa, lo so che sei matto
Fare record dal seminterrato
Non ho mai preso nessuna vacanza
Guardando indietro, dove sono andati tutti i giorni?
Ogni mese, luogo diverso
Ma sono ancora lo stesso, sono io
Vola come una farfalla, pungi come un'ape
Scrivi queste rime come se fossi un'ape assassina
Tutti questi odiatori vogliono solo essere me
Tramonto, niente sonno
La faccia sembra uno zombi
Guardami, ma non parlare
Lavoro come se fossi Rocky
Potrei venire fuori come se fossi arrogante
Ma la tua ragazza, mi sta chiamando Papi
Tramonto, niente sonno
La faccia sembra uno zombi
Ayy, zombie, lo so che mordono
Tutto questo spaventoso
Jackin' questo stile, dico loro: "Swiper, no swiping"
Amico, sciocchezza
Terra dei più in forma e loro non sopravvivono
Mira al collo dove sto affettando
Devo aver dimenticato che sono un titano, cuore di leone
Tutto il berretto, perché stai mentendo?
Menti solo a te stesso, non fa bene alla salute
Finisci per sembrare tutto stantio e pallido come un fantasma
Eremita, tu vivi in ​​un guscio, Kermit, mi prendo il cavolo
Sì, ho ottenuto questa ricchezza e sto vivendo bene
Pregano che un giorno fallisco
Ma lo tengo reale e tu vieni servito come posta
Tramonto, niente sonno
La faccia sembra uno zombi
Guardami, ma non parlare
Lavoro come se fossi Rocky
Potrei venire fuori come se fossi arrogante
Ma la tua ragazza, mi sta chiamando Papi
Tramonto, niente sonno
La faccia sembra uno zombi
(Tiagz)