Traduzione del testo della canzone She Don't Know - Tibet

She Don't Know (originale)

I’m heartbroken think I’m insane,
I got another girl just waiting,
Waiting to play my game,
Of love you fucked me up real good,
But I don’t mind I’m happy,
For my own good so
She’s the one in the white dress baby
She’s the one, I left, behind,
She’s the one in the white dress baby
She’s the one, I left, behind, don’t mind,
I’m fine, fine
So save me save don’t save my soul,
I got another girl to go,
But she don’t know,
Well save me save don’t save my soul,
I got another girl to go,
But she don’t know what she don’t know
I’m not here to play you games,
Just give me one good reason,
Why I should stay,
I’ve been told by some so-called friends,
That you are too much trouble,
You drive me round the bend,
She’s the one in the white dress baby
She’s the one, I left, behind,
She’s the one in the white dress baby
She’s the one, I left, behind, don’t mind,
I’m fine, fine
So save me save don’t save my soul,
I got another girl to go,
But she don’t know,
Well save me save don’t save my soul,
I got another girl to go,
But she don’t know what she don’t know

(traduzione)

Ho il cuore spezzato, penso di essere pazzo,
Ho un'altra ragazza che aspetta solo
In attesa di giocare al mio gioco,
Di amore mi hai fottuto davvero bene,
Ma non mi dispiace, sono felice,
Per il mio bene così
È quella con il vestito bianco, piccola
Lei è quella, ho lasciato, dietro,
È quella con il vestito bianco, piccola
Lei è quella, ho lasciato, dietro, non importa,
Sto bene, bene
Quindi salvami salva non salvare la mia anima,
Ho un'altra ragazza con cui andare,
Ma lei non lo sa,
Bene salvami salva non salvare la mia anima,
Ho un'altra ragazza con cui andare,
Ma lei non sa cosa non sa
Non sono qui per giocarti,
Dammi solo una buona ragione,
Perché dovrei restare,
Mi è stato detto da alcuni cosiddetti amici,
Che sei troppo disturbo,
Mi porti dietro la curva,
È quella con il vestito bianco, piccola
Lei è quella, ho lasciato, dietro,
È quella con il vestito bianco, piccola
Lei è quella, ho lasciato, dietro, non importa,
Sto bene, bene
Quindi salvami salva non salvare la mia anima,
Ho un'altra ragazza con cui andare,
Ma lei non lo sa,
Bene salvami salva non salvare la mia anima,
Ho un'altra ragazza con cui andare,
Ma lei non sa cosa non sa