Testi di Sekoitat mun maailman - Tiktak

Sekoitat mun maailman (originale)

Sekoitat mun maailman
Woo-oo
Nanana-naanaanaa
Oon karusellissa taas
Ja mun silmissä
Pyörii filmi tää
Nään sen saman kohtauksen
Taas uudestaan
Sua pääsen koskettamaan
Sä sekoitat mun maailman
Tän planeetan viet pois radaltaan
Sekoitat mun maailman
En sydäntä rauhoittumaan saa
Nanna-i-jee-je
Woo-o
Nanana-naanaanaa
Taas sua ajattelen
Jos löytäisin
Sun luoksesi
Niin voisin nukahtaa
En unta saa
Kuvas pyörii mielessäni
Sä sekoitat mun maailman
Tän planeetan viet pois radaltaan
Sekoitat mun maailman
En sydäntä rauhoittumaan saa
Sun viereesi
Mä pysähtyy voisin
En yksin rauhaa saa
Pyörin ympäri taas
Kun en löydä sylistäsi paikkaa
Nanna-i-jee-je — woo-o — nanana-naanaanaa
Sä sekoitat mun maailman
Tän planeetan viet pois radaltaan
Sekoitat mun maailman
En sydäntä rauhoittumaan saa

(traduzione)

Stai rovinando il mio mondo
Woo-oo
Nanana-naanaanaa
Sono di nuovo sulla giostra
E nei miei occhi
Questo film sta girando
Vedo la stessa scena
Ancora ancora
posso toccarti
Mi rovini il mondo
Stai facendo deragliare questo pianeta
Stai rovinando il mio mondo
Non riesco a calmare il mio cuore
Nanna-i-jee-jee
Woo-oh
Nanana-naanaanaa
Sto pensando di nuovo a te
Se potessi trovarlo
verrò da te
Così potrei addormentarmi
non riesco a dormire
L'immagine mi attraversa la mente
Mi rovini il mondo
Stai facendo deragliare questo pianeta
Stai rovinando il mio mondo
Non riesco a calmare il mio cuore
sarò accanto a te
potrei fermarmi
Non riesco a trovare la pace da solo
Mi sono girato di nuovo
Quando non riesco a trovare un posto tra le tue braccia
Nanna-i-jee-je - woo-o - nanana-naanaanaa
Mi rovini il mondo
Stai facendo deragliare questo pianeta
Stai rovinando il mio mondo
Non riesco a calmare il mio cuore