| Nur noch kurz die Welt retten (originale) | Nur noch kurz die Welt retten (traduzione) |
|---|---|
| Ich wär' so gern dabei gewesen | Mi sarebbe piaciuto essere lì |
| Doch ich hab' viel zu viel zu tun | Ma ho troppo da fare |
| Lass uns später weiter reden | Parliamo più tardi |
| Da draußen brauchen sie mich jetzt | Hanno bisogno di me là fuori adesso |
| Die Situation wird unterschätzt | La situazione è sottovalutata |
| Und vielleicht hängt unser Leben davon ab | E forse la nostra vita dipende da questo |
| Ich weiß es ist dir ernst | So che sei serio |
| Du kannst mich hier grad nicht entbehren | Non puoi fare a meno di me qui adesso |
| Nur keine Angst, ich bleib' nicht all zu lange fern | Non preoccuparti, non starò via troppo a lungo |
| Muss nur noch kurz die Welt retten | Devo solo salvare il mondo per un momento |
| Danach flieg ich zu dir | Dopo di che volo da te |
| Noch 148 Mails checken | Controlla altre 148 email |
| Wer weiß was mir dann noch passiert | Chissà cosa mi accadrà allora |
| Denn es passiert so viel | Perché sta succedendo così tanto |
| Muss nur noch kurz die Welt retten | Devo solo salvare il mondo per un momento |
| Und gleich danach bin ich wieder bei dir | E subito dopo sarò di nuovo con te |
| Irgendwie bin ich spät dran | Sono un po' in ritardo |
| Fang schon mal mit dem Essen an | Inizia a mangiare ora |
| Ich stoß' dann später dazu | Ci arriverò più tardi |
| Du fragst: «Wieso, weshalb, warum?» | Tu chiedi: «Perché, perché, perché?» |
| Ich sag: «Wer sowas fragt ist dumm.» | Dico: "Chiunque chieda una cosa del genere è stupido". |
| Denn du scheinst wohl nicht zu wissen was ich tu | Perché sembra che tu non sappia cosa sto facendo |
| 'ne ganz besondere Mission | una missione molto speciale |
| Lass mich dich mit Details verschonen | Lascia che ti risparmi i dettagli |
| Genug gesagt genug Information | Ho detto abbastanza informazioni |
| Muss nur noch kurz die Welt retten | Devo solo salvare il mondo per un momento |
| Danach flieg ich zu dir | Dopo di che volo da te |
| Noch 148 Mails checken | Controlla altre 148 email |
| Wer weiß was mir dann noch passiert | Chissà cosa mi accadrà allora |
| Denn es passiert so viel | Perché sta succedendo così tanto |
| Muss nur noch kurz die Welt retten | Devo solo salvare il mondo per un momento |
| Und gleich danach bin ich wieder bei dir | E subito dopo sarò di nuovo con te |
| Die Zeit läuft mir davon | Il tempo sta per scadere |
| Zu warten wäre eine Schande | Sarebbe un peccato aspettare |
| Für die ganze Weltbevölkerung | Per tutta la popolazione mondiale |
| Ich muss jetzt los | devo andare |
| Sonst gibt’s die große Katastrophe | Altrimenti ci sarà una catastrofe |
| Merkst du nicht das wir in Not sind | Non vedi che siamo nei guai |
| Ich muss jetzt echt die Welt retten | Devo davvero salvare il mondo adesso |
| Danach flieg ich zu dir | Dopo di che volo da te |
| Noch 148 Mails checken | Controlla altre 148 email |
| Wer weiß was mir dann noch passiert | Chissà cosa mi accadrà allora |
| Denn es passiert so viel | Perché sta succedendo così tanto |
| Muss nur noch kurz die Welt retten | Devo solo salvare il mondo per un momento |
| Danach flieg ich zu dir | Dopo di che volo da te |
| Noch 148.713 Mails checken | Sto ancora controllando 148.713 email |
| Wer weiß was mir dann noch passiert | Chissà cosa mi accadrà allora |
| Denn es passiert so viel | Perché sta succedendo così tanto |
| Muss nur noch kurz die Welt retten | Devo solo salvare il mondo per un momento |
| Und gleich danach bin ich wieder bei dir | E subito dopo sarò di nuovo con te |
Traduzione del testo della canzone Nur noch kurz die Welt retten - Tim Bendzko
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Nur noch kurz die Welt retten , di -Tim Bendzko
nel genereПоп
Data di rilascio:25.03.2012
Lingua della canzone:tedesco
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 |