Traduzione del testo della canzone 100PROOF - Tim North

100PROOF (originale)

motherfucker i
do my thing
kill it
yall been asking why
while
you were sitting waiting i was getting sitauted right
yall knew it
think up somethign dope then i move it
theres a play to make i maneuvre
one shot keep the gun cocked one hundred
i prove it
yall knew it it (yuh)
out the gates, Im obligated to be one of the greas
lookin all around how the fuck else is my name ever gonna make it
and i know it they gon hate
hate on Timothy, you believe that?
kill em off when they offer an eye for an eye
cause im not trying to see that
and yall knew it
my greatness im bout to prove it
fucked up w me then yall blew it
yall stupid
pour one out for your dead ass on the stoop
hah
i been on that new shit
HK produced it, killing this fire so i must be a hero then
saying my name like im saving the game, but you say it in vein are you be
trippin on heroin?
bitches I, dont get why they love me I’m obviously just in it for moi
when the dough was low these couldnt spare the time
now with tens are all around I can spare a dime
bummy ass lames, sitting down to aim
bout a week ago everything was fine
put me up the line, homie I ainy lying
100% get it all the time
come on now
Im on my numbers, cant nobody fuck with my come up Bounce with me just,
bounce with me just… etc
just bounce with a motherfucker you could put your dough on
knowing Im’a get mine the way the flows on
like, give it a year, that boys so go
that boys so on
and so forth and so on
i aint got to trip bout a chip on the shoulder
to stop me from getting doughjah
i show up and they show love
never gotta get put on a show
i put the show on, motherfucker
thats the damn truth, and you could do the same to
motherfucker
im like, aw shucks
are they all shook or just awe struck
that i
followed through with my verse
like a real motherfucker should do in the first
they like, man the the best
come check me at my worst
now they trying to invest, i aint selling a word
im just doing shit
they like, who’s your influences
bron in quebec with toronto respect
but yo, currently currensy’s all that Im fluent with
Im done with that flow, come in contact like a combat hoe
i be on that, then I be beyond that though
sipping conyac only if its 100Proof
and yall knew it
Im on my numbers, cant nobody fuck with my come up Bounce with me just,
bounce with me just… etc
Been on top of my shit, hold up
just let me talk all my shit though, bruh
I been up stacking my chips
all about my city, not altrustic
Im the realest just cause Im realistic
want a deal?
go walk to the dealership
you trying to build?
well I dont really feel nothing
like I took a pill
cause Im heavy how I chill, numbing everyone I killing off
and
they feel the hype like, 'when he droppin'
top floor got em waiting like 'when he jumpin'
stop the press, cause line for line they trying to define my death, Im defying —
Im, high up on the scale, puffin on an L, sipping on some ale
trying to eat good- eat-good, fare well
thinking Im’a live large, I mean XL
cause they knew, from the begginig
In the end that I was winnnin
even when I wasnt trending
in the basement I was penning
no games tho, Ive just been training
but when the buzzer go, know I got the pennant
And Im staying Independent
clear my name, hit the pavement
till they hit me with the payment
motherfucker

100PROOF (traduzione)

figlio di puttana i
fai le mie cose
uccidilo
vi siete chiesti perché
mentre
eri seduto ad aspettare che mi stavo sedendo bene
lo sapevate tutti
escogito qualcosa di stupido, poi lo sposto
c'è un gioco da fare la manovra
un colpo tiene la pistola armata cento
lo dimostro
lo sapevate tutti (yuh)
fuori dai cancelli, sono obbligato a essere uno dei greas
guardandomi intorno come cazzo sarà mai il mio nome che ce la farà
e lo so che lo odieranno
odio per Timothy, ci credi?
uccidili quando offrono occhio per occhio
perché non sto cercando di vederlo
e lo sapevate tutti
mia grandezza sto per provarlo
ho fatto una cazzata con me, poi l'hai fatto esplodere
siete tutti stupidi
versane uno per il tuo culo morto sulla veranda
ahah
sono stato su quella nuova merda
HK l'ha prodotto, uccidendo questo fuoco, quindi devo essere un eroe allora
dire il mio nome come se stessi salvando il gioco, ma lo dici in vena
inciampare con l'eroina?
puttane, non capisco perché mi amano, ovviamente ci sono solo per moi
quando l'impasto era basso questi non potevano risparmiare tempo
ora con le decine in giro, posso risparmiare un centesimo
bummy culo zoppo, seduto per mirare
circa una settimana fa tutto andava bene
mettimi in riga, amico, non sto mentendo
Il 100% lo ottiene sempre
andiamo ora
Sono su i miei numeri, nessuno può scopare con il mio risalire rimbalza con me solo,
rimbalza con me solo... ecc
rimbalza con un figlio di puttana su cui potresti mettere la pasta
sapendo che prenderò il mio nel modo in cui scorre
tipo, dagli un anno, che i ragazzi vadano così
che ragazzi e così via
e così via
non devo inciampare per una scheggia sulla spalla
per impedirmi di ottenere la pasta
mi presento e loro mostrano amore
non devo mai essere messo in uno spettacolo
Metto in scena lo spettacolo, figlio di puttana
questa è la dannata verità e potresti fare lo stesso
figlio di puttana
im come, aw shucks
sono tutti scossi o semplicemente colpiti
che io
seguito dal mio versetto
come dovrebbe fare un vero figlio di puttana nel primo
a loro piace, amico, il migliore
vieni a controllarmi al peggio
ora stanno cercando di investire, non vendo una parola
sto solo facendo cazzate
a loro piace, chi è la tua influenza
bron in quebec con rispetto di toronto
ma yo, attualmente la valuta è tutto ciò con cui sono fluente
Ho finito con quel flusso, entra in contatto come una zappa da combattimento
io sono su quello, poi io sono al di là però
sorseggiando conyac solo se è 100Proof
e lo sapevate tutti
Sono su i miei numeri, nessuno può scopare con il mio risalire rimbalza con me solo,
rimbalza con me solo... ecc
Sono stato sopra la mia merda, aspetta
lasciami solo parlare di tutte le mie stronzate però, fratello
Sono stato in piedi a impilare le mie patatine
tutto sulla mia città, non altrustico
Sono il più reale solo perché sono realistico
vuoi un affare?
vai a passeggiata in concessionaria
stai cercando di costruire?
beh, non sento proprio niente
come se avessi preso una pillola
perché sono pesante come mi rilasso, intorpidindo tutti che uccido
e
sentono il clamore come "quando cade"
all'ultimo piano li ha aspettati come "quando salta"
ferma la stampa, causa riga per riga che stanno cercando di definire la mia morte, che sto sfidando -
Sono, in alto sulla bilancia, puffino su una L, sorseggiando una birra
cercando di mangiare bene, mangiare bene, stare bene
pensando che io viva alla grande, intendo XL
perché sapevano, dall'accattonaggio
Alla fine stavo vincendo
anche quando non ero di tendenza
nel seminterrato stavo scrivendo
nessun gioco, mi sono appena allenato
ma quando suona il cicalino, sappi che ho lo stendardo
E rimarrò indipendente
cancella il mio nome, colpisci il marciapiede
finché non mi hanno colpito con il pagamento
figlio di puttana