Traduzione del testo della canzone Мир — это ты - Tim Rocks

Мир — это ты (originale)

Яркие сюжеты в его голове и снах.
Красной акварелью пишешь на его губах.
Откуда вдруг взялась сама
И его душу словно подняла со дна?
На этот раз любовь одна.
Всё это для тебя!
Припев:
Ведь ты — целый мир,
Где для него всё так легко!
Целый мир — это ты, целый мир;
И для него, для одного, целый мир — это ты!
Целый мир — это ты!
Мир — это ты!
Он не без изъянов, но и ты не сладкий мак;
А сердце, что без шрамов — не живёт, а просто так.
Его мечта, мечта твоя;
и это может быть одна история.
На этот раз любовь одна.
Всё это для тебя!
Припев:
Ведь ты — целый мир,
Где для него всё так легко!
Целый мир — это ты, целый мир;
И для него, для одного, целый мир — это ты!
Целый мир — это ты!
Мир — это ты.
Мир — это ты!
Мир — это ты!
И это всё для тебя!
Ведь ты — целый мир,
Где для него всё так легко!
Целый мир — это ты, целый мир;
И для него, для одного, целый мир — это ты!
Целый мир — это ты!
Целый мир!
Мир — это ты!
Мир — это ты!
Это ты…

(traduzione)

Storie vivide nella sua testa e sogni.
Scrivi in ​​rosso acquerello sulle sue labbra.
Da dove viene all'improvviso
E la sua anima sembrava essere sollevata dal basso?
Questa volta c'è un solo amore.
Tutto questo per te!
Coro:
Dopotutto, tu sei il mondo intero,
Dove tutto è così facile per lui!
Il mondo intero sei tu, il mondo intero;
E per lui, per uno, il mondo intero sei tu!
Il mondo intero sei tu!
Il mondo sei tu!
Non è esente da difetti, ma neanche tu sei un dolce papavero;
E il cuore che è senza cicatrici non vive, ma proprio così.
Il suo sogno, il tuo sogno;
e può essere una storia.
Questa volta c'è un solo amore.
Tutto questo per te!
Coro:
Dopotutto, tu sei il mondo intero,
Dove tutto è così facile per lui!
Il mondo intero sei tu, il mondo intero;
E per lui, per uno, il mondo intero sei tu!
Il mondo intero sei tu!
Il mondo sei tu.
Il mondo sei tu!
Il mondo sei tu!
E questo è tutto per te!
Dopotutto, tu sei il mondo intero,
Dove tutto è così facile per lui!
Il mondo intero sei tu, il mondo intero;
E per lui, per uno, il mondo intero sei tu!
Il mondo intero sei tu!
Il mondo intero!
Il mondo sei tu!
Il mondo sei tu!
Sei tu…