Traduzione del testo della canzone This One's for Us - Tim Steinfort

This One's for Us (originale)

For the ones that always stood their ground
For those who spoke when no one made a sound
For the ones that fought until the end
For the ones that die with empty hands
For the ones that made it for so far
For those who are real proud of every scar
For the ones that probably die young
You’re my inspiration for this song
For the ones that still stand proud
For the ones that never ever had a doubt
For the ones like you and me
This one’s for us
For the ones they stomp into the ground
For decent folks that often come around
For the ones with poor hard working hands
For the ones that no one understands
For the ones that had been beaten down
For those that feel true love for there home town
For the ones that came out second best
For those who are still damaged from the past
For the ones that still stand proud
For the ones that never ever had a doubt
For the ones like you and me
This one’s for us
It’s for honest men who could not find a solution so they lied
For macho men that are somehow still not man enough to cry
For heroes trough out history that fought until they died
And outlaws that have tried to show their ways were justified
For the ones like you and me
This one’s for us
For the ones that still stand proud
For the ones that never ever had a doubt
For the ones like you and me
This one’s for us

This One's for Us (traduzione)

Per quelli che hanno sempre resistito
Per coloro che parlavano quando nessuno faceva rumore
Per quelli che hanno combattuto fino alla fine
Per quelli che muoiono a mani vuote
Per quelli che ce l'hanno fatta finora
Per coloro che sono davvero orgogliosi di ogni cicatrice
Per quelli che probabilmente muoiono giovani
Sei la mia ispirazione per questa canzone
Per quelli che sono ancora orgogliosi
Per quelli che non hanno mai avuto dubbi
Per quelli come te e me
Questo è per noi
Per quelli che calpestano la terra
Per persone perbene che spesso vengono in giro
Per quelli con mani povere e laboriose
Per quelli che nessuno comprende
Per quelli che erano stati battuti
Per coloro che sentono il vero amore per la città natale
Per quelli che sono risultati secondi migliori
Per coloro che sono ancora danneggiati dal passato
Per quelli che sono ancora orgogliosi
Per quelli che non hanno mai avuto dubbi
Per quelli come te e me
Questo è per noi
È per gli uomini onesti che non sono riusciti a trovare una soluzione, quindi hanno mentito
Per uomini macho che in qualche modo non sono ancora abbastanza uomini per piangere
Per gli eroi nella storia che hanno combattuto fino alla morte
E i fuorilegge che hanno cercato di mostrare le loro vie erano giustificati
Per quelli come te e me
Questo è per noi
Per quelli che sono ancora orgogliosi
Per quelli che non hanno mai avuto dubbi
Per quelli come te e me
Questo è per noi